framework – phrases

Terms for subject Makarov containing framework | all forms | exact matches only

English	Russian
a large framework of problems	большой круг проблем
act within the framework of the constitution	действовать в рамках конституции
assembly of metal-organic frameworks from large organic and inorganic secondary building units	ансамбль металлоорганических каркасов из больших органических и неорганических вторичных строительных блоков
basic framework of the agreement	принципиальная основа соглашения
CAD framework	стандартизированная основа САПР
CAD framework	стандартизированная концептуальная основа САПР
capacity failure on cycling or storage of lithium-ion batteries with Li-Mn-O ternary phases having spinel-framework structure and its possible solution	падение ёмкости при циклировании или хранении литий-ионных аккумуляторов с тройными фазами Li-Mn-O со шпинельной каркасной структурой и возможное решение этой проблемы
closed-shell carbon frameworks	углеродные остовы с замкнутой электронной оболочкой
conceptual framework of the agreement	концептуальная основа соглашения
cube-octameric frameworks	кубо-октамерные каркасы
cube-octameric frameworks	кубически-октамерные каркасы
decision analytic framework	аналитическая структура принятия решения
decision framework for chemical substitution	структура решений по замене химических веществ
design management framework	организованная структура проектирования
dissipative dynamics of quantum systems within framework of system-heat bath models	диссипативная динамика квантовых систем в рамках моделей система-тепловая баня (или система-термостат)
establish a framework for cooperation in the field of	устанавливать рамки для сотрудничества в области
extra-framework	внерешёточный
extra-framework aluminum	внерешёточный алюминий
flexible framework	гибкая стандартизированная база (напр., САПР)
framework of a bridge	пролётное строение моста
framework of vertebrate animals	скелет позвоночных животных
framework structure	каркасная структура
framework theory	теория Маррака-Гейдельбергера (теория "решётки" (теория реципрокной поливалентности)
framework theory	теория реципрокной поливалентности (теория "решётки", теория Маррака-Гейдельбергера)
framework theory	теория "решётки" (теория реципрокной поливалентности, теория Маррака-Гейдельбергера)
implementation in framework of density functional theory	реализация в рамках теории функционала плотности
infinite sodalite framework	бесконечный каркас со структурой содалита
internal crystal framework	внутренняя решётка кристалла
large framework of problems	большой круг проблем
noninterpenetrating open frameworks with variable cavities or channels	невзаимопроникающие открытые сетки с переменными регулируемыми полостями или каналами
same carbon framework	одинаковый углеродный скелет
simple framework	стержневая ферма с треугольной решёткой
simple framework	стержневая система с треугольной решёткой
skeletal framework	скелетная решётка
soil framework	скелетная почва
Special educational programmes have been executed in the framework of socialization policy	в рамках реализации политики социальной адаптации были организованы специальные образовательные программы
stratigraphic framework	стратиграфический объём
stratigraphic frameworks	стратиграфические подразделения
strong framework	прочный скелет (кроны дерева)
structure of framework	структура каркаса
take as a framework	принимать за основу
tectonic framework	тектоническая структура
tectonic framework	конседиментационная структура
the framework classes are supported by object-oriented mutexes, semaphores, pipes, and sockets	Каркасные классы поддерживаются объектноориентированными мьютексами, семафорами, конвейерами и сокетами
the framework of a novel	остов романа
the frameworks of oil derricks towered above us	над нами возвышались нефтяные вышки
these new ideas are penetrating into the framework of society	эти новые идеи проникают в общество
wing framework	каркас крыла
within the framework of the local-density approximation	в рамках приближения локальной плотности

Get short URL