Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   English ⇄
Terms for subject Military containing freedom | all forms | exact matches only
EnglishRussian
air freedomсвобода действий в воздухе
curtail freedom of movementограничивать свободу движения (WiseSnake)
defend the sovereign rights and freedoms of nationsзащищать суверенные права и свободы народов
degree of freedomстепень подвижности
deny the enemy freedom of actionsлишать противника свободы действий
director for Freedom of Information and Security Reviewначальник управления обеспечения секретности и свободы информации (МО)
enjoy the freedomпользоваться свободой
fight for freedomбороться за свободу
freedom from fireотсутствие огневого воздействия
freedom of aerial interdictionсвобода действий по изоляции района боевых действий с воздуха
freedom of informationсвобода распространения информации
Freedom of Information Actзакон о свободе информации
Freedom of Information Agencyотдел обеспечения свободы распространения информации
freedom of movementсвобода перемещения (Киселев)
freedom of navigationсвобода мореплавания
freedom of operationсвобода действий
freedom of religionсвобода верований
Freedom of Russia LegionЛегион "Свобода России" (wikipedia.org)
freedom of the high seaсвобода открытого моря
freedom of the seaсвобода открытого моря
freedom to mixсвобода определения состава
freedom to useбеспрепятственное использование (dimock)
freedom-to-mixсвобода определения состава (ракет)
fundamental freedomосновные свободы
hinder enemy's freedom of movementограничивать свободу перемещения противника (Киселев)
hinder enemy's freedom of movementзатруднять передвижение противника (Киселев)
impede enemy's freedom of movementограничивать свободу перемещения противника (Киселев)
impede enemy's freedom of movementзатруднять передвижение противника (Киселев)
Iraqi Freedomоперация "Иракская свобода" (в прессе именно этот перевод Samura88)
multi degree-of-freedomнесколько степеней свободы
multiple-degree-of-freedomнесколько степеней свободы
multiple-degree-of-freedomс несколькими степенями свободы
office for the Freedom of Informationотдел обеспечения свободы информации (С В)
Operation Enduring Freedomвоенная операция "Несокрушимая свобода" (ZNIXM)
Operations Iraqi FreedomОперация Освобождение Ирака (Watson)
protection of human rights and freedomsзащита прав человека и свобод
provide freedomобеспечивать свободу действий
restrictions on the freedom of establishmentограничения на свободу поселения и экономической деятельности
rights and freedomsправа и свободы
single-degree-of-freedomодна ступень свободы
single-degree-of-freedomодна степень свободы
six degree-of-freedomшесть степеней свободы
six-degree-of-freedomшесть степеней свободы
three-degree-of-freedom gyroscopeтрёхстепенной свободный гироскоп
two-degree-of-freedom gyroscopeдвухстепенной свободный гироскоп
Zone of peace, freedom and neutralityЗОПФАН
Zone of peace, freedom and neutralityзона мира, свободы и нейтралитета

Get short URL