freer – phrases

Terms for subject Finances containing freer | all forms

English	Russian
adjusted free cash flow	скорректированный свободный денежный поток (grafleonov)
Arbitrage-free option-pricing models	Модели установления цен на опционы, исключающие арбитраж (Andy)
arbitrage-free pricing	безарбитражное ценообразование (Alex_Odeychuk)
attributable free cash flow	причитающийся свободный денежный поток (вк)
duty free import	беспошлинный ввоз (dimock)
duty-free processing zone	зона переработки на экспорт беспошлинно ввозимого сырья
first-issue free offer	сми предложение подписки на периодическое издание с бесплатным первым номером
free alongside ship price	цена франко вдоль борта судна
free astray	бесплатная доставка потерянного в пути груза
free at border price	цена франко-граница
free baggage allowance	предельная масса багажа, провозимого бесплатно
free bond	свободная облигация (незаложенная облигация, которой можно незамедлительно воспользоваться в случае необходимости)
free cash flow	поток свободных денежных средств
free channel	незанятый канал (обслуживания)
free coin age	свобода чеканки
free currency	свободно обратимая иностранная валюта
free depreciation	право на выбор метода амортизационных списаний
free depreciation	свободная амортизация
free docks	франко-док
free economic zone	СЭ (dimock)
free economies	свободные экономические системы
free economy	свободная экономика
free-enterprise countries	капиталистические страны
free enterprise economy	капитализм
free enterprise system	традиционная рыночная экономика
free-ex	франко-условие (dimock)
free export processing zone	зона переработки на экспорт беспошлинного сырья
free export-processing zone	зона обработки на экспорт беспошлинного сырья
free-float capitalization	капитализация рынка, не принадлежащая крупным акционерам (Lidka16)
free float market cap	рыночная капитализация акций в свободном обращении (capitalization YelenaPestereva)
free-floating currency	Свободное колебание курса валют (Lidia Mercado)
free floating of capital	свободное движение капитала (напр., между странами)
free-frontier price	цена франко-граница
free house delivery	бесплатная доставка
free in and slowed	судно свободно от расходов по погрузке и укладке груза
free in and slowed	погрузка и укладка груза в трюме оплачивается фрахтователем
free into bunker	цена франко-бункер
free issue	бонусная эмиссия
free labour	рабочий, не состоящий в профсоюзе
free list	список беспошлинно ввозимых товаров
free movement of labor	свободное перемещение рабочей силы
free of capture	свободно от пленения
free of cost	на безвозмездной основе (Alexander Matytsin)
free on board	фоб (условие об обязанности продавца доставить и погрузить товар на борт судна)
free on board	цены (фоб)
free on board and trimmed	франко-борт с укладкой
free on truck	франко-плат-форма
free on truck price	цена франко-автотранспорт
free on wagon	франко-платформа
free or partly controlled enterprise system	система свободного или частично регулируемого частного предпринимательства
free port	порт свободной беспошлинной торговли
free processing area	зона обработки на экспорт беспошлинно ввозимого сырья
free-range system	система свободновыгульного содержания (птицы)
free ride	практика быстрой купли-продажи ценных бумаг клиентом брокера без внесения денег (покупатель не вкладывает никаких средств, но получает прибыль)
free ride	"езда без билета"
free trade	свободная неограниченная внешняя торговля
free trade area	зона свободной беспошлинной торговли
free trade zone	порто-франко
inflation-free rate of return	безынфляционная норма доходности (Ying)
interest-free	безвозмездный (о договоре займа и т. д. agrabo)
interest-free current account overdraft	разрешённый перерасход по текущему беспроцентному счету (Alexander Matytsin)
interest-free current account overdraft	овердрафт по беспроцентному текущему счету (Alexander Matytsin)
interest-free deposit	вклад не приносящий процента
maintenance-free	бесперебойный (период)
Net Free Equity	чистый свободный капитал (alexnechit)
obligation-free quote	ценовое предложение без обязательств (для заказчика trtrtr)
on a cash and debt free basis	с учётом свободных денежных средств и без учёта заёмных средств (Pothead)
on a debt free basis	при отсутствии долга на приобретаемой компании (finam.ru ilghiz)
operating free cash flow	чистые денежные средства по основной деятельности (Александр Стерляжников)
price free on rail	цена франко-вагон
risk-free discounting	дисконтирование по безрисковой процентной ставке (Alexander Matytsin)
risk-free obligation	безрисковое обязательство (Alexander Matytsin)
risk-free return	безрисковая доходность (YelenaPestereva)
ruble free float	плавающий курс рубля (Ремедиос_П)
tax-free income threshold	нижняя граница доходов, облагаемых налогом (для физических лиц Голуб)
VAT free	НДС не облагается (miss_cum)
with a cash-free payment	безналичным расчётом (Artemie)

Get short URL