DictionaryForumContacts

   English
Terms containing friendly fire | all forms | exact matches only | in specified order only
SubjectEnglishRussian
mil.avoid friendly fire incidentsизбежать огня по своим (Fox News Alex_Odeychuk)
mil.fire on fire friendly positionsогонь по вызову по расположению своих войск
mil.fire on friendly positionsогонь по вызову по расположению своих войск
mil.fire over friendly troopsстрельба поверх своих войск
mil.fire over friendly troopsогонь поверх своих войск
mil.fire through gaps in the friendly linesвести огонь в интервалах между боевыми порядками своих войск
mil.fire within friendly linesпроникшему и расположение войск огонь по противнику
mil.friendly fireогонь своих войск
mil.friendly fireнанесение удара по своим силам (алешаBG)
mil.friendly fireдружественный огонь (driven)
fire.friendly fireогонь для хозяйственно-бытовых нужд
mil.friendly fireвзаимное поражение (устав Сухопутных Войск tannin)
mil.friendly fireобстрел со стороны своих (Serho)
mil.friendly fireстрельба по своим (I. Havkin)
mil.friendly fireошибочное ведение огня (алешаBG)
gen.friendly fireогонь по своим (4uzhoj)
police.jarg.friendly fireвнутренние тёрки (контекст.: I've seen way too many cases detail from friendly fire Taras)
mil.friendly fire incidentслучай огня по своим (Fox News Alex_Odeychuk)
ecol.ozone friendly fire safety systemозонобезопасная система пожаротушения
Makarov.the friendly glow of the fireприятное тепло огня