 |
| English | Russian |
| cantilever fume hood | консольное вытяжное устройство (Julchonok) |
| condensed microsilica fume | конденсированный микрокремнезём (конденсированный уплотненный микрокремнезем (МКУ) = condensed densified silica fume tarantula) |
| condensed silica fume | конденсированный микрокремнезём (конденсированный уплотненный микрокремнезем (МКУ) = condensed densified silica fume tarantula) |
| exhaust fume | шлейф выхлопных газов |
| fume emission | дымовыделение |
| fume exhaust | вытяжка выхлопных газов (wandervoegel) |
| fume extraction | отброс отработавших газов |
| fume hood | вытяжка |
| fume hood | вытяжной зонт |
| fume hood | газоуловитель |
| fume-laden gas | грязный газ |
| silica fume | тонкий кремнезёмный порошок |
| silica fume | тонкая кремнезёмная пыль |
| silica fume | кварцевая пыль (на 97-99% состоит из свободной двуокиси кремния akimboesenko) |
| silica-fume concrete | бетон с добавками летучей кремнезёмной пыли |
| silica-fume concrete | бетон на летучей кремнезёмной пыли-уносе |
| thick with fumes | загазованный |
| welding fume | сварочный дым |
| welding fume | сварочные аэрозоли |