Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
English
⇄
Arabic
Basque
Bulgarian
Catalan
Chinese
Croatian
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Finnish
French
German
Greek
Hungarian
Irish
Italian
Japanese
Latvian
Lithuanian
Maltese
Norwegian Bokmål
Polish
Portuguese
Romanian
Russian
Scottish Gaelic
Serbian
Serbian Latin
Slovak
Slovene
Spanish
Swedish
Turkish
Ukrainian
Uzbek
Terms
for subject
Silicate industry
containing
furnace
|
all forms
|
exact matches only
English
Russian
acid
furnace
печь с кладкой или футеровкой из кислых огнеупоров
all-basic
furnace
печь с кладкой или футеровкой из основных огнеупоров
amber
furnace
печь для варки янтарного стекла
automatic grate
furnace
автоматическая колосниковая топка
black
furnace
холодная топка
black
furnace
неразогретая топка
black
furnace
холодная печь
blast
furnace
шахтная печь с дутьём
blast
furnace
roasting
обжиг с дутьём в шахтной печи
bogie
hearth
furnace
печь с выкатным подом
Borel
furnace
стекловаренная печь Бореля
bridge-type muffle
furnace
муфельная печь мостового типа
Butten
furnace
печь Бюттен
(с кадиевыми горелками)
cell
furnace
камерная печь
coal-dust
furnace
пылеугольная топка
coal-dust
furnace
печь, работающая на пылевидном угле
container glass
furnace
печь для варки тарного стекла
Cornelius
furnace
стекловаренная электрическая печь Корнелиуса
creep
furnace
печь для испытаний на ползучесть
cross-firing
furnace
печь с поперечным пламенем
cross-flame
furnace
печь с поперечным пламенем
cupola
furnace
самодувная вагранка
(для обжига доломита)
direct-fired
furnace
печь прямого нагрева
(изделий)
double-tunnel
furnace
сдвоенная туннельная печь
drain the
furnace
выпускать стекломассу
drain the
furnace
выгружать из печи
dual loader
furnace
печь с двойным загрузочным устройством
electron-beam
furnace
плавильная
электронно-лучевая печь
end port
furnace
ванная печь с торцевыми горелками
end-fired
furnace
ванная печь с торцевыми горелками
flame
contact
furnace
пламенная печь
flat grate
furnace
топка с горизонтальной колосниковой решёткой
float
furnace
печь для варки флоат-стекла
float-glass
furnace
печь для варки флоат-стекла
furnace
blower
воздуходувка печи
furnace
charge
обжигаемый
в печи
материал
furnace
control
управление режимом печи
furnace
control
контроль режима печи
furnace
conveyor
печной конвейер
furnace
crown
замок свода печи
furnace
decoration
горячая отделка
furnace
decoration
горячее декорирование
furnace
draft
тяга топки печи
furnace
draft regulator
регулятор тяги печи
furnace
efficiency
производительность печи
furnace
fill
первая загрузка до выводки печи
furnace
firing
розжиг печи
furnace
feed
hopper
расходный бункер печи
furnace
insulation
изоляция печи
furnace
jacket
кожух топки
furnace
life
межремонтный период печи
furnace
operation
режим работы печи
furnace
operation
ход печи
furnace
operator
оператор печи
furnace
performance
удельный съём
(стекломассы)
furnace
refractory
огнеупорный печной припас
furnace
run
кампания печи
furnace
run
компания печи
furnace
seat
под печи
furnace
shop
печной цех
furnace
side
воздушная сторона
(флоат-стекла, в противопоставлении с tin side – сторона олова
Berni
)
furnace
side
сторона воздуха
(флоат-стекла, в противопоставлении с tin side – сторона олова
Berni
)
furnace
tear
ремонт кладки печи
furnace
with a neck
стекловаренная
печь с пережимом
gas hearth
furnace
печь для закалки листов стекла, транспортируемых на газовой подушке
glass ball
furnace
печь для производства стеклянных шариков
glass-
furnace
neck
проток стекловаренной печи
glass-tempering
furnace
печь для закалки стекла
glass-treating
furnace
печь для обработки
закалки, моллирования
стекла
gradient
furnace
печь с изменяющейся
по длине
температурой
grater
furnace
колосниковая топка
hair-pin
furnace
подковообразная печь для обжига стекловидных эмалей
Hermansen
furnace
печь Германзена
(рекуперативная горшковая стекловаренная печь)
Herreshoff
furnace
многоподовая печь Герресхофа
(для шамота)
high-temperature
furnace
высокотемпературная печь
homogenization
furnace
печь для гомогенизации
horizontal tempering
furnace
горизонтальная закалочная печь
horseshoe
furnace
печь с подковообразным подом
hump
furnace
печь с перегибом свода
image
furnace
отражательная печь
induction
furnace
индукционная электрическая печь
liquid
furnace
печь с жидкой ванной
long-bedded
furnace
печь с длинным подом
low-thermal-mass
furnace
печь с низкой термической массой
luminous wall
furnace
печь со светящейся стенкой
marble
furnace
печь для обжига керамических изделий "под мрамор"
mechanically rabbled
furnace
печь с механическим перегреванием
mixed melt
furnace
печь с дополнительным электрообогревом
movable hearth
furnace
печь с подвижным подом
multihearth
furnace
полочная печь
multiple-chamber
furnace
многокамерная печь
multiple-hearth
furnace
полочная печь
multiple-muffle
furnace
многомуфельная печь
multiport
furnace
многогорелочная печь
oil
furnace
печь, работающая на жидком топливе
one-pot
furnace
одногоршковая печь
oscillating
furnace
печь с возвратно-поступательным перемещением изделий
pair
furnace
двухкамерная печь
pair
furnace
двухзонная печь
precalcining
furnace
декарбонизатор
pusher-type tunnel
furnace
туннельная печь с толкателем
radiant tube
furnace
печь, обогреваемая радиационными трубами
reheating
furnace
печь повторного нагрева
semi direct
furnace
печь с дополнительным обогревом
single-tank
furnace
однованная печь
sinter
furnace
агломерационная печь
slit port
furnace
щелевая печь
stationary hearth
furnace
печь с неподвижным подом
stoker-fired
furnace
печь с механической топкой
straight-through
furnace
туннельная печь
subsidiary
furnace
запасная печь
subsidiary
furnace
вспомогательная печь
suspended
furnace
roof block
подвесной блок перекрытия
(печи)
tempering
furnace
закалочная печь
throat
furnace
ванная печь с протоком
top-fired
furnace
печь с верхним пламенем
top-flame
furnace
печь с верхним пламенем
traveling
furnace
печь с подвижным подом
U-flame
furnace
стекловаренная
печь с подковообразным пламенем
underfired
furnace
печь с нижним пламенем
updraft
furnace
печь с верхней тягой
V-type
furnace
V-образная печь
(для обжига эмали)
water-granulated blast
furnace
slag
гранулированный доменный шлак водного охлаждения
Get short URL