| Subject | English | Russian |
| Makarov. | as far as information goes | по имеющимся сведениям |
| math. | as far as our information goes | по имеющимся у нас сведениям |
| math. | as far as our information goes | по имеющейся у нас информации |
| idiom. | based on the information we have gathered so far | на основе собранной к настоящему моменту информации (Alex_Odeychuk) |
| idiom. | based on the information we have gathered so far | на основе собранной информации (на основе собранной к настоящему моменту информации Alex_Odeychuk) |
| SAP.tech. | for further information | чтобы получить дополнительную информацию |
| mil., avia. | for further information | для получения дальнейшей информации |
| telecom. | for further information | дополнительную информацию (oleg.vigodsky) |
| busin. | for further information | за дополнительной информацией (Alexander Matytsin) |
| busin. | for further information | для получения дополнительной информации (Alexander Matytsin) |
| mil. | for further information | для дальнейшего информирования |
| telecom. | for further information on | дополнительную информацию о (oleg.vigodsky) |
| gen. | for further information please refer to | подробнее смотри (4uzhoj) |
| telecom. | for further information, refer to | дополнительную информацию см. в (oleg.vigodsky) |
| telecom. | for further information, see | дополнительную информацию см. в (oleg.vigodsky) |
| gen. | further information | прочая информация (Novoross) |
| gen. | further information | более подробная информация (sankozh) |
| busin. | further information | дополнительная информация |
| product. | further information | остальная информация (Yeldar Azanbayev) |
| account. | further information | дальнейшая информация |
| gen. | further information | подробности (PanKotskiy) |
| gen. | further information | дополнительные сведения (Thorsen) |
| progr. | further information about the installed operating system | дополнительная информация об установленной операционной системе (ssn) |
| math. | further interesting information relative to the equation may be found in 1 | дальнейшая информация относительно данного уравнения может быть найдена в 1 |
| math. | further interesting information relative to the equation may be found in 1 | дальнейшая информация касающаяся данного уравнения может быть найдена в 1 |
| dipl. | give further information | предоставить дополнительные сведения (bigmaxus) |
| gen. | he made a mistake of trying to extract further information from our director | он сделал ошибку, пытаясь выудить дополнительную информацию у нашего директора |
| gen. | he went at her again for further information | он снова набросился на неё, требуя дополнительной информации |
| notar. | if we can provide further information please do not hesitate to contact | если Вам будет необходима дополнительная информация, просим незамедлительно связываться с (Johnny Bravo) |
| mil. | no further information | дальнейшей информации не поступало |
| gen. | no further information | дальнейших сведений нет |
| gen. | no further information provided | дополнительной информации не предоставлено (Jane86) |
| Makarov. | obtain further information | получать дополнительные сведения |
| gen. | obtain further information | получить дополнительные сведения |
| busin. | request for further information | запрос на предоставление дополнительной информации (translator911) |
| dipl. | request further information | запросить дополнительные сведения |
| Makarov. | Selina went at her again for further information | Селина снова набросилась на нее, требуя дополнительной информации |
| gen. | should you require any further information, please feel free to contact me | если Вам понадобится дополнительная информация, пожалуйста, свяжитесь со мной |
| gen. | so far, this information remains uncontested | пока что эта информация не была опровергнута (bigmaxus) |
| dipl. | supply further information | предоставить дополнительные сведения (bigmaxus) |
| math. | we have obtained further information on | мы получили дополнительные сведения о |
| math. | we have obtained further information on | мы получили дополнительные сведения о |
