DictionaryForumContacts

   English
Terms for subject General containing gaiety | all forms | exact matches only
EnglishRussian
artificial gaietyискусственная весёлость
chill gaietyпортить кому-либо настроение (все веселье)
contrived gaietyнапускное веселье
feckless gaietyбездумное веселье
forced gaietyвымученная весёлость (AKarp)
gaiety of lifeкурьёз жизни
gaiety of lifeвесёлая жизненная история (igorkiev)
gaiety of plumageяркость оперения
give gaiety free rangeдать волю своему веселью (своей радости)
he wearied of too much gaietyпостоянные развлечения ему надоели
his forced gaiety doesn't fool meего напускная весёлость меня не обманывает
in a vortex of gaietyв вихре веселья
lacking in gaietyскучный
lacking in gaietyнеоживлённый
put on a semblance of gaietyпритвориться весёлым
shrill gaietyшумное веселье
the gaiety of the streetsоживление, царящее на улицах
the gaiety of the streetsвеселье царящее на улицах
the gaiety which she had so long cultivatedвесёлость, которую она так долго в себе вырабатывала
the gaiety which she had so long cultivatedвесёлость, которую она так долго в себе воспитывала