DictionaryForumContacts

   English
Terms for subject General containing gamble | all forms | exact matches only
EnglishRussian
big gambleбольшая игра (Taras)
big gambleбольшой риск (Taras)
big gambleбольшая авантюра (Taras)
failed gambleпровалившаяся авантюра (Soulbringer)
failed gambleнеудачная авантюра (Soulbringer)
gamble at cardsиграть в карты на деньги (VLZ_58)
gamble at horse racesиграть на скачках (VLZ_58)
gamble awayпроиграть в карты (состояние и т. п.)
gamble awayпроиграть
gamble awayпроиграться
gamble awayпроигрывать (обыкн. в карты)
gamble awayпроигрываться
gamble awayпроигрывать (состояние и т.п.)
gamble away all one's moneyпроигрываться
gamble away all one's moneyпроиграться
gamble deepвести большую игру
gamble deepвести крупную игру
gamble for the throneбороться за престол
gamble heavilyиграть по-крупному (Bullfinch)
gamble money that was the proceeds of crimeсовершать ставки за счёт доходов, полученных преступным путём (financial-engineer)
gamble onставить на
gamble onпоставить на
gamble onделать ставку на (В.И.Макаров)
gamble onсделать ставку на
gamble onориентироваться на
gamble on cooperationбезосновательно предполагать, что со стороны кого-то будет поддержка
gamble swayспускать
gamble withпоставить под удар
gamble withставить на карту (Andrey Truhachev)
gamble withпоставить на карту (Andrey Truhachev)
gamble with somethingпоставить на кон (Andrey Truhachev)
gamble withставить под удар
gamble withподвергнуть риску
gamble withподвергать риску
gamble with futureрисковать своим будущим
gamble with one's own moneyрисковать, тратя собственные деньги (на что-то, в успехе чего их обладатель не уверен angryberry)
I never gambleя никогда не играю на деньги
I'll gamble my life on his honestyза его честность я ручаюсь жизнью
it was pure gamble but we agreedмы согласились, хотя это была чистая чистой воды авантюра
reckless gambleавантюра (VLZ_58)
risky gambleрискованное мероприятие (Гевар)
take a gambleрешиться на рискованный шаг (to do something risky in the hope that it will succeed Taras)
take a gambleрисковать (Taras)
take a gamble onрискнуть (чем-либо)
they gambled on our politenessони рассчитывали на нашу вежливость
unwarranted gambleнеобоснованная авантюра (Taras)
unwarranted gambleнеоправданная авантюра (Taras)