DictionaryForumContacts

   English
Terms for subject Military containing garrison | all forms | exact matches only
EnglishRussian
air garrisonавиационный гарнизон
Army garrisonгарнизон СВ
Army garrisonармейский гарнизон
Assistant Garrison Engineerпомощник гарнизонного инженера
be garrisonedрасквартировываться (Andrey Truhachev)
be garrisonedдислоцироваться (Soviet forces were garrisoned in Lithuania Andrey Truhachev)
be garrisonedбазироваться (troops) stationed in a particular place Andrey Truhachev)
be garrisonedквартироваться (Soviet forces were garrisoned in Lithuania Andrey Truhachev)
be garrisonedрасквартироваться (Andrey Truhachev)
be garrisonedразместиться (Andrey Truhachev)
be garrisonedразмещаться (Andrey Truhachev)
besieged garrisonокружённая группировка (Alex_Odeychuk)
camp garrisonвохра (abbr of военизированная охрана)
coast garrison forceбереговые части и подразделения гарнизона
defensive garrisonгарнизон обороняемого объекта
defensive garrisonобороняющиеся войска
deliver a besieged garrisonдеблокировать окружённую группировку
delivering a besieged garrisonдеблокирующий окружённую группировку
delivering a besieged garrisonдеблокирование окружённой группировки
deployment garrisoningдислокация
Garrison Adjutantначальник отделения ЛС штаба гарнизона
garrison administrationадминистративно-хозяйственное управление гарнизона
garrison alert ready siteместо дислокации боеготовых войск гарнизона
garrison alert ready siteрайон дислокации боеготовых войск гарнизона
garrison alert ready siteместо дислокации боеготовых средств гарнизона
garrison areaгарнизонный район
garrison areaрайон расположения гарнизона
garrison artilleryказематная артиллерия
garrison capпилотка (US)
garrison churchгарнизонная церковь (Andrey Truhachev)
garrison commandкомандование гарнизона
garrison commandштаб войск гарнизона
garrison commandвойска гарнизона
garrison commandantвоенный комендант гарнизона (dimock)
garrison depotгарнизонный склад
garrison districtгарнизонный округ (financial-engineer)
garrison dutyгарнизонный наряд
garrison engineerгарнизонный инженер
garrison engineerстарший инженерный начальник в гарнизоне
Garrison Engineerначальник инженерной службы гарнизона
garrison environmentпозиционная оборона
garrison fatigue detailгарнизонный наряд
garrison firing rangeгарнизонное стрельбище
garrison flagбольшой гарнизонный флаг
garrison forceчасти и подразделения гарнизона
garrison forceвойска гарнизона
garrison forcesчасти и подразделения гарнизона
garrison forcesвойска гарнизона
garrison guardгарнизонный караул
garrison guard roomгарнизонная гауптвахта (брит.)
garrison guardroomгарнизонная гауптвахта (амер.)
garrison headquartersкомендатура (slitely_mad)
garrison laundryгарнизонная прачечная (Andy)
garrison medical officerгарнизонный врач
garrison military policeвоенная полиция гарнизона
garrison military policeгарнизонная военная полиция
garrison MOгарнизонный врач (garrison medical officer)
garrison modeгарнизонное базирование
garrison officerофицер штаба гарнизона
garrison patrolгарнизонный патруль
garrison physicianврач гарнизонный (Andy)
garrison prisonerарестованный в дисциплинарном порядке с содержанием на гарнизонной гауптвахте
garrison rationпродовольственный паёк мирного времени
garrison rationгарнизонный паёк (в мирное время)
Garrison regulationустав гарнизонной службы
Garrison regulationинструкция по гарнизонной службе (местного гарнизона)
Garrison regulationsинструкция по гарнизонной службе (местного гарнизона)
garrison regulationsустав гарнизонной службы
garrison's personnelличный состав гарнизона (the ~; CNN Alex_Odeychuk)
garrison schoolгарнизонная школа
Garrison Sergeant Majorсержант-майор гарнизона
garrison serviceгарнизонная служба
garrison sportsгарнизонные работы (по уборке территории, объектов)
garrison sportsгарнизонные спортивные мероприятия
garrison stateгарнизонное государство
garrison storeгарнизонный склад
garrison supportматериально-техническое обеспечение гарнизона
garrison telephone networkгарнизонная сеть телефонной связи
garrison tour of dutyслужба в гарнизоне
garrison townгород, в котором располагается военный гарнизон (4uzhoj)
garrison trainingобучение в составе войск гарнизона
garrison training areaрайон для учений войск гарнизона
garrison unitчасть охраны и обслуживания гарнизонного объекта
garrison unitподразделение охраны и обслуживания гарнизонного объекта
garrison unitгарнизонное подразделение
garrison wearобмундирование для ношения в пределах гарнизона
holding garrisonчасти, занимающие передний край обороны
inter-garrisonмежгарнизонный
locating the train within the rail garrisonразмещения состава в пределах железнодорожной станции базирования
main garrison forceосновные войска гарнизона
Marine garrison forceвойска гарнизона МП
mission to Military GarrisonsМиссия военных гарнизонов (религиозная организация СВ)
outlying garrisonотдалённый гарнизон
out-of-garrison activityвнегарнизонная деятельность
out-of-garrison military activityвнегарнизонная деятельность войск
permanent garrisonsместа постоянной дислокации (Artjaazz)
prior notification of out-of-garrison activityзаблаговременное уведомление о деятельности вне гарнизонов
rail garrisonжелезнодорожно-гарнизонное базирование
rail garrisonжелезнодорожная станция базирования
rail-garrison basingжелезнодорожно-гарнизонное базирование
rail-garrison basingЖГБ
rail-garrison missileжелезнодорожно-гарнизонный поезд
rail-garrison systemжелезнодорожно-гарнизонная система
rail-garrison trainsгарнизонные поезда
reinforce a garrisonусиливать гарнизон (Andrey Truhachev)
reinforce a garrisonувеличить численность войск в гарнизоне (Andrey Truhachev)
reinforce a garrisonусилить гарнизон (Andrey Truhachev)
Royal Canadian garrison artilleryартиллерия гарнизона канадских войск
Royal garrison artilleryартиллерия гарнизона английских войск
rules for the conduct of garrison and regimental institutesинструкция о порядке работы гарнизонных и полковых учреждений
soldier of a camp garrisonвохровец