Subject | English | Russian |
gen. | get ahold of | поймать (antikeimenos) |
gen. | get ahold of | связаться (c кем-либо antikeimenos) |
gen. | get ahold of | найти (I finally got ahold of that novel you said I should read. antikeimenos) |
gen. | get ahold of | попасть в тюрьму |
gen. | get ahold of | попасть за решётку |
gen. | get ahold of | созвониться с (someone 4uzhoj) |
inf. | get ahold of | раздобыть (Abysslooker) |
amer. | get ahold of | заполучить (Val_Ships) |
gen. | get ahold of | схватить |
gen. | get ahold of oneself | держать себя в руках |
gen. | get ahold of oneself | обуздывать себя |
gen. | get ahold of oneself | сдерживаться |
gen. | get ahold of oneself | взять себя в руки (elisevin) |
amer. | Get ahold of yourself! | Возьми себя в руки! (Val_Ships) |
gen. | not be able to get ahold of | не мочь связаться с (someone – с кем-либо: I can't get ahold of him. 4uzhoj) |