English | Russian |
get into | попадать куда-то (smth) |
get into | поступать (smth, в университет) |
get into | проникать (smth, куда-л.) |
get into | входить куда-то (smth) |
get into a discussion | вступать в дискуссию (Johnny Bravo) |
get into a discussion | начинать общение (Johnny Bravo) |
get into debts | влезть в долги |
get into debts | влезать в долги |
get into hot water | попасть в беду (по собственной вине) |
get into organism | попасть в организм (elena.kazan) |
get into possession | завладевать |
get into the Faculty of Physics at the Moscow State University named after Lomonosov | поступить на физический факультет МГУ им. Ломоносова (Konstantin 1966) |
get into trouble | попасть в неприятную ситуацию |
get into trouble with | попасть в неприятную ситуацию (smb, с кем-л.) |
get into trouble with | попасть в беду (smb, с кем-л.) |
get oneself into | ввязаться (Ю Ко) |
get oneself into | наступить на грабли (he realized what he had gotten himself into by starting a business. Ю Ко) |
get oneself into hot water | попасть в трудное положение |