English | Russian |
Give a wild card | предоставить "уайлд кард" (букв. дикая или "шальная", "случайная" карта предоставляется игроку организаторами по их усмотрению непосредственно перед соревнованием с учётом его результатов на данном турнире, зрительских симпатий и т.п.) |
give a wild card | предоставить уайлд кард (буквально дикая или шальная, случайная карта предоставляется игроку организаторами по их усмотрению непосредственно перед соревнованием с учётом его результатов на данном турнире, зрительских симпатий и т.п.) |
Give me a break! | да вы что?! |
Give me a break! | как бы не так! |