DictionaryForumContacts

   English
Terms containing give consideration | all forms | exact matches only | in specified order only
SubjectEnglishRussian
Makarov.give a problem one's careful considerationтщательно обсудить (вопрос)
gen.give a problem one's careful considerationтщательно рассмотреть вопрос
Makarov.give a problem one's careful considerationтщательно рассмотреть (вопрос)
Makarov.give a problem careful considerationтщательно обсудить вопрос
gen.give a problem full considerationвсесторонне рассматривать какую-либо проблему
dipl.give all-out consideration to somethingвсесторонне рассмотреть
Makarov.give one's careful considerationтщательно рассмотреть
Makarov.give careful considerationтщательно обсудить
Makarov.give careful considerationтщательно рассмотреть
gen.give careful considerationтщательно рассмотреть (вопрос)
formalgive careful considerationвнимательно рассмотреть (a notice posted outside for election canvassers: Please do not knock or ring the doorbell. If you ring the doorbell or knock on the door, an unfortunate cascade of three things will happen: 1. The dog will lose her mind. 2. I will lose my shit. 3. You will lose my vote. Nonetheless, please feel free to quietly leave any campaign literature. We will give the information careful consideration. Best of luck to everyone! ART Vancouver)
gen.give careful considerationтщательно обсудить (вопрос)
gen.give careful considerationтщательно рассмотреть (обсудить, вопрос)
polit.give careful considerations to the views expressed hereотнестись со всей серьёзностью (bigmaxus)
patents.give considerationрассматривать
patents.give considerationуделять внимание
Makarov.give considerationучитывать (что-либо)
gen.give considerationобсудить
gen.give considerationрассмотреть
gen.give considerationуделить внимание (Zukrynka)
math.give consideration toрассматривать (careful consideration is also given to this method)
math.give consideration toобсудить
gen.give consideration toучитывать (что-либо/кого-либо platon)
gen.give consideration toрассматривать
gen.give consideration toпринимать во внимание (что-либо/кого-либо platon)
gen.give consideration toпринимать в расчёт (что-либо/кого-либо platon)
busin.give consideration toобсуждать
gen.give consideration toрассмотреть
gen.give due considerationуделять должное внимание (AD Alexander Demidov)
chess.term.give due consideration to a moveучесть возможный ход
gen.give favorable considerationуделить должное внимание (Johnny Bravo)
dipl.give full considerationвсесторонне рассмотреть (to Lena Nolte)
dipl.give full consideration to somethingвсесторонне рассмотреть
gen.give serious consideration toвнимательно отнестись к (Alexander Demidov)
polit.give serious considerations to the views expressed hereотнестись со всей серьёзностью (bigmaxus)
Makarov.give some consideration to the matterуделить некоторое внимание какой-либо проблеме
Makarov.give some consideration to the matterрассмотреть какой-либо вопрос
Makarov.give some consideration to the matterуделить некоторое внимание какому-либо вопросу
gen.give special consideration to somethingуделить особое внимание (чему-либо)
Makarov.give the matter one's serious considerationсерьёзно рассмотреть вопрос
Makarov.give the terms one's careful considerationтщательно изучать предлагаемые условия
product.gives particular consideration toособое внимание уделяется (Yeldar Azanbayev)
gen.require managers to give due considerationтребовать от руководителей уделять должное внимание (to ... – кому-либо, чему-либо financial-engineer)