give evidence – phrases

Terms containing give evidence | all forms | exact matches only | in specified order only

Subject	English	Russian
law	Civil Justice Council Protocol for the Instruction of Experts to Give Evidence in Civil Claims	Протокол инструктирования экспертов по даче свидетельских показаний по гражданскому иску (gov.uk Praskovya)
law	competent to give evidence	имеющий право представлять доказательства
law	competent to give evidence	имеющий право давать показания
law	competent to give evidence	имеющий право давать показания или представлять доказательства
dipl.	compliance with a request to give evidence as a witness	согласие дать свидетельские показания
polit.	decline to give evidence	отказываться от дачи показаний (ssn)
dipl.	decline to give evidence	отказываться дать показания
law	decline to give evidence	отказываться давать показания
law	declining to give evidence	отказывающийся давать показания
law	declining to give evidence	отказ давать показания
law	failure to give evidence	невозможность дать показания
law	failure to give evidence	непредоставление доказательств (Право международной торговли On-Line)
law	failure to give evidence	отказ от дачи показаний
law	failure to give evidence	непредставление доказательств
crim.law.	give clear evidence to	служить бесспорным доказательством в пользу (Alex_Odeychuk)
law	give documentary evidence	документально засвидетельствовать (Andrey Truhachev)
law	give documentary evidence	подтвердить документально (Andrey Truhachev)
law	give documentary evidence	представить документальное доказательство (Andrey Truhachev)
law	give documentary evidence	подтверждать документально (Andrey Truhachev)
gen.	give evidence	представить доказательства
gen.	give evidence	представлять доказательство
gen.	give evidence	свидетельствовать
law	give evidence	давать свидетельские показания (в суде: a person who has made a witness statement may refuse to give evidence in court • ...give evidence thereupon to the Grand Jury against... Alexander Demidov)
Makarov.	give evidence	дать показания
nautic.	give evidence	давать показания (вк)
busin.	give evidence	представлять доказательства (перед судом)
law	give evidence	показать
law	give evidence	показаться
Gruzovik, law	give evidence	показывать (в суде)
law	give evidence	дать показания (angryberry)
Gruzovik, law	give evidence	показать (в суде)
law	give evidence	показываться
law	give evidence	предоставлять доказательства
Makarov.	give evidence	давать свидетельские показания
law	give evidence against	свидетельствовать против (кого-либо maystay)
gen.	give evidence against	давать показания на (Alexander Demidov)
gen.	give evidence against	давать изобличительные показания в отношении (кого-либо Tanya Gesse)
law	give evidence as a witness	давать свидетельские показания
gen.	give evidence in support of something	приводить доказательства в поддержку (чего-либо)
Gruzovik	give evidence known to be false	давать заведомо ложные показания
gen.	give evidence of	свидетельствовать
Makarov.	give evidence of	подтверждать
Makarov.	give evidence of	показывать
Makarov.	give evidence of	свидетельствовать о
gen.	give evidence of	говорить о
law	give evidence under compulsion	давать показания по принуждению
Gruzovik, law	give false evidence	лжесвидетельствовать
law	give false evidence	давать ложные показания
adv.	give in evidence	представлять в качестве доказательства
law	give in evidence	представить в качестве доказательства
gen.	give in evidence	уличать
gen.	give in evidence	свидетельствовать
law	give live evidence	давать показания лично (sankozh)
gen.	give sufficient evidence of	быть достаточным для установления (There are not enough studies that give sufficient evidence of the contribution of telemedicine in clinical improvement or a decrease of costs. Alexander Demidov)
law	give their evidence in this case	предоставить доказательства по делу (CNN, 2020 Alex_Odeychuk)
busin.	give untruthful evidence	давать ложные показания
Makarov.	he refused to give evidence at the trial	он отказался свидетельствовать в суде
Makarov.	mount the stand and give the evidence	занять место свидетеля и дать показания
Makarov.	the child waited two hours before she was called to give evidence	девочка ждал два часа, прежде чем её вызвали для дачи показаний
patents.	witnesses who refuse to give evidence under oath	свидетели, которые отказываются от дачи показаний под присягой

Get short URL