DictionaryForumContacts

   English
Terms for subject Medical containing glass | all forms | exact matches only
EnglishRussian
a glass vesselстеклянный сосуд
all-glassцельностеклянный
all-glass syringeцельностеклянный шприц
American glass coneамериканский стеклянный конус
bell glassстеклянный колпак (напр., для микроскопа)
breast glassмолокоотсасыватель
breast glassмолокоотсос
cathedral glassувиолевое стекло (пропускающее ультрафиолетовое излучение)
closing glassпредохранительное стекло
closing glassзащитное стекло (предохранительное)
controlled pore glassстекло с контролируемым размером пор
cover glassпокровное стекло
cover glass forcepsпинцеты для покровного стекла
cover glass forcepsпинцет для покровного стекла
cupping glassмедицинская банка
cupping glassбанка
diactinic glassпрозрачное стекло для ультрафиолетовых лучей
double glassс двойным остеклением
dram glassмензурка (MichaelBurov)
dram glass bottleмензурка (MichaelBurov)
dram glass vialмензурка (MichaelBurov)
Drink a glass of still water before each meal.перед каждым приёмом пищи выпивайте стакан негазированной воды
dropping glassбюретка (напр. для измерения впрыска топливного инжектора системы Common Rail)
dropping glassкапельница
drumstick fingers and watch-glass nailsчасовые стекла и барабанные палочки (deformity of the fingers and fingernails associated with a number of diseases, mostly of the heart and lungs (nail clubbing) Liza G.)
fiber glass castортез фиксатор из стекловолокна (WAHinterpreter)
fiber glass clothцеллакаст (современное средство иммобилизации WAHinterpreter)
fiber glass clothбинт на основе стеклоткани, пропитанный полиуретановой смолой (WAHinterpreter)
frosted glassматовое стекло
glass ampouleстеклянная ампула (Volha13)
glass-and-metalкомбинированный
glass-and-metal syringeкомбинированный шприц
glass balloonстеклянная колба
glass bulbстеклянная ампула
glass bulbстеклянная колба
glass cylinderстеклянный цилиндр (Lviv_linguist)
glass electrodeстеклянный электрод
glass factorконтактный фактор (Игорь_2006)
glass factorфактор XII (гликопротеид плазмы крови, при взаимодействии с чужеродной поверхностью инициирующий процессы свертывания крови, фибринолиза, а также активность калликреин-кининовой системы Игорь_2006)
glass factorфактор Хагемана (Игорь_2006)
glass-fibreстекловолокнистый
glass-fibre cold light carrierстекловолокнистый жгут
glass intravenous fluid containerстеклянная ёмкость для жидкостей, вводимых внутривенно
glass-line ligatureназубная ортодонтическая лигатура
glass line ligatureназубная ортодонтическая лигатура
glass Luer's syringeстеклянный шприц типа Люэра
glass nozzleстеклянный наконечник
glass ophthalmic spatulaстеклянная глазная палочка
glass pointстеклянный наконечник
glass slideпредметное стекло
glass stopperстеклянная пробка
glass-stoppered bottleсклянка с притёртой пробкой
glass-stoppered conical flaskконическая колба с притёртой стеклянной пробкой (stefanbatori)
glass-stoppered flaskколба с притёртой пробкой
glass syringeстеклянный шприц
glass-tipped Luer syringeшприц Люэра со стеклянной канюлей
glass vaginal tubeстеклянный влагалищный наконечник
graduated glassмензурка (measuring, medicine)
graduated glassмерный стакан
graduated glassградуированный сосуд
graduated glassградуированный цилиндр
graduated glass measureмензурка (MichaelBurov)
ground-glass hepatocytesматовостекловидные гепатоциты (не "стеклянные гепатоциты". Это высер автоматически переведенных "википедий". Liolichka)
ground-glass noduleузел по типу матового стекла (bigmaxus)
ground-glass opacityсубплевральные фокусы уплотнения по типу "матового стекла" (Adrax)
hour-glass bladderмочевой пузырь в виде песочных часов
hour-glass constrictionстриктура желудка в виде песочных часов
lead glass gogglesзащитные от радиоактивного излучения очки
lead-glass windowокно из свинцового стекла
medicine glassмерный стакан
medicine glassлекарственный стакан
ocular glassочковое стекло
opera glass handдеформация кисти по типу "лорнетки" (при артрите Chita)
protective lead glassзащитное свинцовое стекло
protective lead glassрадиозащитное стекло
siliconized glass vialсиликонизированная стеклянная ампула
spittoon glassплевательница
sputum glassстакан для мокроты
sputum glassмерная склянка для мокроты
suction glassсосуд для отсасывания
tea glassчайный стакан (Анна Ф)
test glassпробирка
three-glass testпроба Ядассона (исследование мочи в трёх порциях)
three-glass testтрёхстаканная проба
two-glass testисследование мочи в двух порциях
two-glass testдвухстаканная проба (исследование мочи в двух порциях)
Urine glass testСтаканная проба (zolotura)
watch glass nailsчасовые стёклышки (деформация ногтей)
watch glass nailsногти Гиппократа
2-well glass slide2-х предметные стекла (Lifestruck)