| Subject | English | Russian |
| el. | activated charcoal glass fibre filter | остеклованный фильтр с активированным древесным углём |
| tech. | anisotropic glass-fibre material | анизотропный стеклопласт |
| polym. | chopped glass fibre | рубленое стекловолокно (Alexander Oshis) |
| tech. | constructional glass-fibre material | конструкционный стеклопластик |
| polym. | continuous glass fibre | непрерывное стекловолокно (Alexander Oshis) |
| polym. | continuous glass fibre matt | стеклянный мат из непрерывных комплексных нитей (так в ГОСТе Alexander Oshis) |
| polym. | continuous glass fibre matt | мат из непрерывного стекловолокна (Alexander Oshis) |
| el. | deep bed glass fibre filter | волоконно-оптический фильтр с полной нагрузкой |
| transp. | fibre glass | стеклопластик |
| tech. | fibre glass | фибровое стекло |
| tech. | fibre glass | стеклянная вата |
| construct. | fibre glass | фиберглас (теплоизоляционный материал) |
| construct. | fibre glass | фиберглас |
| tech. | fibre glass | стекловолокно |
| construct. | fibre glass coat | стекловолокнистое покрытие |
| construct. | fibre glass for optical purposes | ткань стеклянная оптического назначения |
| construct. | fibre glass reinforced | армированный стекловолокном |
| plast. | fibre glass reinforced laminates | слоистые пластики, армированные стекловолокном |
| agric. | fibre glass reinforced laminates | стеклопластики |
| plast. | fibre glass reinforced plastics | пластики, армированные стекловолокном |
| plast. | fibre glass reinforcement | армирование стекловолокном |
| tech. | fibre-glass | стекловолокнистый |
| archit. | fibre-glass | фиброглас |
| plast. | fibre-glass | стеклопластиковый (igisheva) |
| plast. | fibre-glass | стеклопластик (igisheva) |
| plast. | fibre-glass composite | стеклокомпозит (igisheva) |
| plast. | fibre-glass composite | стеклокомпозитный (igisheva) |
| tech. | fibre-glass insulation | стеклопластиковая изоляция |
| construct. | fibre-glass laminate | слоистый стеклопластик |
| tech. | fibre-glass laminate | стеклотекстолит |
| tech. | fibre-glass material | стекловолокнит |
| transp. | fibre-glass measuring tape | рулетка из фибергласса |
| adv. | fibre-glass optics | стекловолоконная оптика |
| tech. | fibre-glass roofing material | стеклошифер |
| tech. | fibre-glass roofing material | стеклорубероид |
| tech. | fibre-glass roofing material | стекловолокнистый |
| chem.fib. | fibre-glass roving | стеклоровинг (igisheva) |
| chem.fib. | fibre-glass roving | стеклянный ровинг (igisheva) |
| cables | glass digital optic fibre | стекловолокно для передачи цифровой информации (MichaelBurov) |
| cables | glass digital optic fibre | световод (MichaelBurov) |
| cables | glass digital optic fibre | оптоволокно (MichaelBurov) |
| cables | glass digital optic fibre | стекловолокно (MichaelBurov) |
| cables | glass digital optical fibre | оптоволокно (MichaelBurov) |
| cables | glass digital optical fibre | стекловолокно для передачи цифровой информации (MichaelBurov) |
| cables | glass digital optical fibre | световод (MichaelBurov) |
| cables | glass digital optical fibre | стекловолокно (MichaelBurov) |
| tech. | glass fibre | стеклянное волокно |
| tech. | glass fibre | стеклянная фибра |
| gen. | glass fibre | стекловолокно |
| O&G, sakh. | glass fibre blanket | стекломат |
| construct. | glass fibre board | стекловолокнистая плита |
| construct. | glass fibre cloth | стеклоткань |
| construct. | glass fibre fabric | стеклоткань |
| construct. | glass fibre fabrics | стеклоткань |
| chem. | glass fibre filled | стеклонаполненный |
| nucl.phys., OHS | glass fibre filter | стекловолокнистый фильтр |
| nucl.phys., OHS | glass fibre filter | фильтр, загруженный стекловолокном |
| pack. | glass fibre laminate | слоистый стеклопластик |
| construct. | glass fibre laminate | стеклотекстолит |
| auto. | glass fibre mat | стеклоткань |
| transp. | glass fibre mat | стекломат |
| tech. | glass fibre mat | стеклорогожка (из целого стекловолокна) |
| polym. | glass fibre matt | стекломат (Alexander Oshis) |
| tech. | glass fibre medium | стекловолокнистый фильтрующий материал (В. Бузаков) |
| biotechn. | glass fibre paper | стекловолоконная бумага |
| pulp.n.paper | glass fibre paper | бумага со стекловолокном |
| oil.proc. | glass fibre pipe | спиральновитая труба (171xy) |
| dentist. | glass fibre post | зубной штифт (MichaelBurov) |
| dentist. | glass fibre post | стекловолоконный штифт (GFP; СВШ MichaelBurov) |
| pack. | glass fibre reinforced | армированный стекловолокном |
| pack. | glass fibre reinforced | упрочнённый стекловолокном |
| build.mat. | glass fibre reinforced concrete | стеклофибробетон (MichaelBurov) |
| build.mat. | glass fibre reinforced concrete | СФБ (MichaelBurov) |
| gen. | glass fibre reinforced epoxy | стеклоэпоксидная (Slawjanka) |
| O&G, sahk.r. | glass fibre reinforced plastic | армированный стеклопластик |
| O&G, sakh. | Glass Fibre Reinforced Plastic | полиэфир, армированный стекловолокном |
| pack. | glass fibre reinforced plastics | стеклопластик (material, RP) |
| plast. | glass fibre reinforced thermoset | термореактивный стеклопластик (igisheva) |
| plast. | glass fibre reinforced thermoset | отверждаемый стеклопластик (igisheva) |
| mil. | glass fibre reinforcement | арматура из стекловолокна |
| leath. | glass fibre tape | лента из стекловолокна |
| nat.res. | glass fibre waste | стекловолокнистые отходы |
| cables | glass optic fibre | оптоволокно (MichaelBurov) |
| cables | glass optic fibre | световод (MichaelBurov) |
| cables | glass optic fibre | стекловолокно для передачи цифровой информации (MichaelBurov) |
| cables | glass optic fibre | стекловолокно (MichaelBurov) |
| cables | glass optical fibre | стекловолокно |
| cables | glass optical fibre | оптоволокно (MichaelBurov) |
| cables | glass optical fibre | стекловолокно для передачи цифровой информации (MichaelBurov) |
| cables | glass optical fibre | стеклянное оптическое волокно |
| cables | glass optical fibre | световод (MichaelBurov) |
| cables | glass optical fibre | ПОВ |
| polym. | glass staple fibre | штапельное стекловолокно (Alexander Oshis) |
| med. | glass-fibre | стекловолокнистый |
| med.appl. | glass-fibre bandage | бандаж из стекловолокна |
| tech. | glass-fibre-base laminate | стекловолокнит |
| plast. | glass-fibre bat wool | стеклянная вата |
| construct. | glass-fibre board | стекловолокнистая плита |
| Makarov. | glass-fibre board | стеклянноволокнистая плита |
| publ.util. | glass-fibre board | плита из стекловолокна |
| construct. | glass-fibre board | плита из стеклянного волокна |
| tech. | glass-fibre cloth | ткань из стекловолокна |
| med. | glass-fibre cold light carrier | стекловолокнистый жгут |
| plast. | glass-fibre composite | стеклокомпозитный (igisheva) |
| plast. | glass-fibre composite | стеклокомпозит (igisheva) |
| OHS | glass-fibre conjunctivitis | конъюнктивит от воздействия стекловолокна |
| tech. | glass-fibre-filled resin | стекловолокнит |
| tech. | glass-fibre filler | стеклоупрочнитель |
| immunol. | glass-fibre filter | стекловолоконный фильтр |
| tech. | glass-fibre finer | стекловолокнистый наполнитель |
| cables | glass-fibre-insulated winding wire | обмоточный провод со стекловолокнистой изоляцией |
| transp. | glass-fibre insulation | изоляционный материал из стекловолокна |
| tech. | glass-fibre insulator | полимерный стержневой изолятор |
| OHS | glass-fibre keratitis | кератит от воздействия стекловолокна |
| plast. | glass-fibre laminates | слоистые стеклопластики |
| plast. | glass-fibre laminates | стеклотекстолит |
| construct. | glass-fibre mat | стеклорогожа |
| tech. | glass-fibre mat | стеклохолст |
| construct. | glass-fibre mat | стекломат |
| tech. | glass-fibre mat | стеклорогожка |
| Makarov. | glass-fibre material | стекловолокнистый материал |
| tech. | glass-fibre material based on a polyester resin binder | стеклопласт на полиэфирном связующем |
| tech. | glass-fibre moulding material | стекловолокнистый пресс-материал |
| tech. | glass-fibre moulding material | стекловолокнит |
| construct. | glass-fibre plastic | стеклопласт |
| construct. | glass-fibre plastic | стеклотекстолит |
| construct. | glass-fibre plastic | стекловолокнит |
| construct. | glass-fibre plastic | стеклопластик |
| tech. | glass-fibre-polyester resin material | стеклопласт на полиэфирном связующем |
| construct. | glass-fibre reinforced | армированный стекловолокном |
| chem. | glass-fibre-reinforced | усиленный стекловолокном |
| mater.sc. | glass-fibre-reinforced | стеклоармированный (igisheva) |
| build.mat. | glass-fibre reinforced concrete | СФБ (MichaelBurov) |
| build.mat. | glass-fibre reinforced concrete | стеклофибробетон (MichaelBurov) |
| construct. | glass-fibre reinforced concrete | бетон с армированием стекловолокном |
| plast. | glass-fibre reinforced plastic | стеклопластиковый (igisheva) |
| construct. | glass-fibre reinforced plastic | стеклопластик |
| pack. | glass-fibre reinforced plastic material | стеклопластик |
| pack. | glass-fibre reinforced plastics material | стеклопластик |
| construct. | glass-fibre reinforced precast component | сборные стеклофибробетонные элементы конструкций |
| construct. | glass-fibre reinforcement | армирование стекловолокном |
| tech. | glass-fibre reinforcement | стеклоупрочнитель |
| tech. | glass-fibre-resin moulding material | стекловолокнит |
| plast. | glass-fibre resin structure | структура стеклопласта |
| construct. | glass-fibre roofing | стеклопластиковая кровля |
| construct. | glass-fibre roofing | кровля из стеклянного волокна |
| construct. | glass-fibre strand | прядь из стекловолокна |
| tech. | glass-fibre tile | стеклочерепица |
| tech. | glass-fibre veneer | стеклянная фанера |
| tech. | glass-fibre veneer | стеклофанера |
| construct. | glass-fibre wrapping material | стеклохолст |
| construct. | Glue two additional layers of roll material to the glass fibre fabric | по ткани наклейте два дополнительных слоя рулонного материала |
| construct. | Glue two layers of glass fibre fabric to the rainwater head surface | Чашу воронки оклейте двумя слоями стеклоткани |
| tech. | laminated glass-fibre sheet | стеклошпон |
| trd.class. | manufacture of glass fibres | производство стекловолокна (Код ОКВЭД 23.14.  europa.eu 'More) |
| polym. | milled glass fibre | стеклянный порошок (Alexander Oshis) |
| construct. | optical glass fibre | оптическое волокно |
| construct. | optical glass fibre | световод |
| construct. | polymer-modified glass-fibre reinforced concrete | стеклофиброполимерцементный бетон |
| Makarov. | porous glass hollow fibres | пористые полые стеклянные волокна |
| dentist. | radiopaque glass fibre post | рентгеноконтрастный СВШ (MichaelBurov) |
| dentist. | radiopaque glass fibre post | рентгеноконтрастный стекловолоконный штифт (MichaelBurov) |
| tech. | rigid glass-fibre mat | жёсткий стеклохолст |
| chem. | short glass fibre | короткое стекловолокно |
| plast. | sized glass fibres | замасленные стекловолокна (обработанные составом, улучшающим адгезию к связующему) |
| construct. | Soak the glass fibre fabric with mastic | Ткань пропитайте мастикой |
| tech. | soft glass-fibre mat | мягкий стеклохолст |
| transp. | surveyor fibre-glass measuring tape | землемерная рулетка из фибергласса |
| chem. | textile glass staple fibre products | текстильные материалы из стеклянного штапельного волокна |
| polym. | woven staple glass fibre fabric | штапельная ткань (Так в ГОСТе Alexander Oshis) |
| polym. | woven staple glass fibre fabric | стеклянная ткань из штапельного волокна (Так в ГОСТе Alexander Oshis) |
