DictionaryForumContacts

   English
Terms containing glass-eye | all forms | in specified order only
SubjectEnglishRussian
gen.a glass eyeглазной протез (в отличие от an eyeglass "монокль" fulgidezza)
gen.a single eye-glassмонокль
silic.bull's eye glassстекло для круглого окна или иллюминатора
gen.double eye glassбинокль
auto.easy-eye glassветровое стекло, не утомляющее глаз водителя (с зелёным оттенком)
transp.easy-eye glassветровое стекло, не утомляющее глаз водителя (с зеленым оттенком)
mil.easy-eye glassветровое стекло, не утомляющее глаз водителя (обычно с зеленым оттенком)
gen.eye glassлорнет
opt.eye glassокуляр
tech.eye glassочковое стекло
transp.eye glassсмотровое окно
tech.eye glassконтрольное стекло
tech.eye glassсмотровое стекло
gen.eye glassзрительное стекло
gen.eye glassочки
gen.eye-glassочки
gen.eye-glassлорнет
gen.eye-glassлинза
navig.eye-glassокуляр
gen.eye-glassпенсне
gen.eye-glassмонокль
silic.eye-protecting glassзащитное очковое стекло
gen.glass eyeочки
textileglass eyeстеклянный глазок (нитепроводника)
silic.glass eyeстеклянный глазной протез
silic.glass eyeкрупный нелопнувший пузырь на эмали
med.appl.glass eyeглазной протез
vet.med.glass eyeглазной лимфоматоз (у цыплят)
gen.glass eyeлинза
gen.glass eyeискусственный глаз
gen.glass-eyeискусственный глаз
obs.glass-eyeочки
gen.glass-eyeлинза
lit.His eyes were going over my face line by line..., like Sherlock Holmes with his magnifying glass or Thorndyke with his pocket lens.Он рассматривал каждую деталь у меня на лице ..., словно Шерлок Холмс с его увеличительным стеклом или Торндайк с его карманной лупой. (R. Chandler)
Makarov.rim of eye-glassоправа очков
Makarov.she had to extract pieces of broken glass from the boy's eyeей пришлось вынимать у мальчика из глаза осколки стекла
Makarov.single eye-glassмонокль
Makarov.the doctor had to extract pieces of broken glass from the boy's eyeврачу пришлось вынимать у мальчика из глаза осколки стекла
gen.the rim of an eye-glassоправа очков