go to sleep – phrases

Terms for subject General containing go to sleep | all forms | in specified order only

English	Russian
go back to sleep	снова заснуть (TranslationHelp)
go back to sleep	снова уснуть (TranslationHelp)
go off to sleep	пойти спать
go off to sleep	лечь (в знач. "отправиться спать")
go off to sleep	отправиться спать
go straight to sleep	сразу лечь спать (После какого-то действия, например как только приехал домой. TranslationHelp)
go straight to sleep	сразу уснуть (She lay down and went straight to sleep. ART Vancouver)
go to sleep	отлежать
go to sleep	уснуть (также перен.)
go to sleep	затечь (CSX)
go to sleep	опочивать (impf of опочить)
go to sleep	отлежать (pf of отлёживать)
go to sleep	онеметь (о конечности CSX)
go to sleep	лечь
go to sleep	лечь спать
go to sleep	ложиться
go to sleep	засыпать
go to sleep	опочить (pf of опочивать)
go to sleep	заснуть
go to sleep	отлёживать
go to sleep	отходить ко сну (Andrey Truhachev)
go to sleep	отправляться спать (Andrey Truhachev)
he is going to sleep at our place	он будет у нас ночевать
he rolled over and went to sleep	он повернулся на бок и заснул
he went back to sleep again	он снова заснул
just before you go to sleep	прямо перед сном (z484z)
pretend to go to sleep	делать вид, что ты заснул (to know everything about it, to like you, not to see us, to be compelled to leave instantly, etc., и т.д.)
settle down to go to sleep	устроиться в постели перед сном
want to go to sleep	хотеть спать (The baby wants to go to sleep. – хочет спать ART Vancouver)

Get short URL