DictionaryForumContacts

   English
Terms for subject Makarov containing good books | all forms | exact matches only | in specified order only
EnglishRussian
be in good booksпользоваться чьей-либо благосклонностью
be in someone's good booksпользоваться чьим-либо благоволением
book takes rank as one of the best treatises on the subjectкнига принадлежит к числу лучших монографий по этому вопросу
books that had best be trashedкниги, которым место на свалке
good books come about as the result of hard workхорошие книги появляются в результате большой работы
good many booksочень много книг
he has never improved upon his first book, which had a wild success, none of the others are as goodсо времён своей первой книги – у неё был оглушительный успех – он не вырос как писатель, ни одна из его последующих книг не сравнима с первой
he lent her the book so that she should study betterон одолжил ей эту книгу, чтобы она получше занималась
I have a good deal of booksу меня много книг
I have a good many booksу меня много книг
I would class Tom's latest book with the best crime stories ever writtenя бы поставил последнюю книгу Тома на один уровень с лучшими образцами детективного жанра
stretch one's mind with a good bookрасширить кругозор чтением хорошей книги
stretch one's mind with a good bookрасширить кругозор с помощью хорошей книги
the book has all the ingredient of a best-sellerу книги есть все данные, чтобы стать бестселлером
the book takes rank as one of the best treatises on the subjectкнига принадлежит к числу лучших монографий по этому вопросу
the cook-book contains some of the best recipes of Italian foodэта поваренная книга содержит некоторые лучшие рецепты приготовления итальянских блюд
the Good Bookбиблия
the Good Bookсвященное писание
this book is good stuffэто хорошая книга
this is not my idea of a good bookэто не соответствует моим представлениям о хорошей книге
Tom has never improved upon his first book, which had a wild success, none of the others are as goodСо времён своей первой книги – у неё был оглушительный успех – Том не вырос как писатель, ни одна из его последующих книг не сравнима с первой