DictionaryForumContacts

   English
Terms containing good fellow | all forms | in specified order only
SubjectEnglishRussian
gen.a good fellowславный парень
gen.a rattling good fellowизумительный человек
Makarov.be jealous of another fellow's good fortuneзавидовать удаче другого
slangbest fellowпоклонник
gen.good fellowвесельчак
Gruzovikgood fellowдобрый малый
Gruzovik, inf.good fellowмолодчина (= молодчага)
slanggood fellowдруг (Не совсем, использовать с осторожностью. Это больше славный парень, славный малый. NL1995)
slanggood fellowболван
slanggood fellowдурак
relig.Good FellowНечистый
slanggood fellowстаричок
relig.Good FellowСлавный малый (A nickname of the devil)
relig.Good FellowРогатый
relig.Good FellowЛукавый
inf.good fellowмолодчина
Gruzovik, inf.good fellowмолодчага
gen.good fellowприятный собеседник
gen.good fellowславный малый
gen.good-fellowприятный собеседник
gen.good-fellowвесельчак
Makarov.he has received a promotion by influence, and in doing it has jumped many of his fellow-officers quite as good or better than heблагодаря влиянию он получил повышение, обогнав многих своих товарищей офицеров, таких же или лучше, чем он
gen.he has received a promotion by influence, and in doing it has jumped many of his fellow-officers quite as good or better than heблагодаря влиянию он получил повышение, обогнав многих своих сослуживцев, таких же или лучше, чем он
gen.he is a good plain fellowон хороший простой парень
Makarov.he is a very good fellowон славный парень
Makarov.he is at bottom a good-hearted fellowв сущности он добродушный парень
gen.he is ever such a good fellowон очень хороший парень
gen.he is known to be a good fellowговорят, что он хороший малый
gen.he seemed to be a good fellowон производил впечатление хорошего человека
gen.he seems to be a good fellowон, кажется, хороший парень (to be a truthful fellow, to be a swindler, etc., и т.д.)
amer.jolly good fellowславный парень (Taras)
gen.my good fellowлюбезный
gen.my good fellowмой друг
gen.my good fellowдорогой мой (обыкн. с оттенком протеста или неодобрения)
gen.my good old fellowдорогой друг
gen.quite a good fellowнеплохой парень
gen.there is a good fellowну и молодец!
gen.there is a good fellow!вот хорошо!
gen.there is a good fellow!вот молодец!
gen.there is a good fellowвот умница!
inf.there's a good fellowмолодец! (Bartek2001)
gen.there's a good fellowай да умница (Bartek2001)
gen.there's a good fellowай да молодец (Bartek2001)