Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
English
⇄
German
Japanese
Russian
Serbian Latin
Ukrainian
Terms
for subject
General
containing
good name
|
all forms
|
exact matches only
|
in specified order only
English
Russian
a scar upon
one's
good name
пятно на репутации
be jealous of
good name
ревностно оберегать своё доброе имя
be jealous of
one's
good name
ревниво оберегать своё доброе имя
besmirch the family's
good name
опозорить семью
damage
smb.'s
good name
дискредитировать
(кого́-л.)
drag
someone's
good name
through the mire
втаптывать в грязь
чьё-либо
доброе имя
(
В.И.Макаров
)
good dodge for remembering names
хороший способ запоминать имена
good morning! My name is...
I am...
доброе утро! Меня зовут
(Я...)
good name
реноме
(
MargeWebley
)
he is jealous of his
good name
он ревностно оберегает своё доброе имя
his honesty gained him a
good name
добрым именем он обязан своей честности
I don't want his
good name
to suffer
я не хочу, чтобы порочили его доброе имя
I don't want his
good name
to suffer
я не хочу, чтобы пострадало его доброе имя
it's best not to mention his name
не нужно называть его имени
make a
good name
for oneself
завоёвывать доброе имя
make a
good name
for oneself
заслужить доброе имя
make a
good name
for oneself
заслуживать доброе имя
make a
good name
for oneself
завоевать доброе имя
make an imputation against
good name
порочить
чьё-либо
доброе имя
name best actor
присудить приз как лучшему актёру
(
Ремедиос_П
)
name best picture
присудить главный приз
(на кинофестивале
Ремедиос_П
)
redeem
one's
good name
вернуть себе доброе имя
regain
one's
good name
реабилитироваться
(
Artjaazz
)
spatter a man's
good name
опорочить
(кого-либо)
spatter a man's
good name
запятнать
чьё-либо
доброе имя
spatter a man's
good name
опорочить человека
stamp a manufacturer's name on goods
ставить личное клеймо изготовителя на товары
sully
someone's
good name
запачкать
чьё-либо
доброе имя
sully
someone's
good name
пачкать
чьё-либо
доброе имя
sully
one's
good name
порочить доброе имя
(Illegal online Russian pharmacies are sullying Canada's good name, a Virginia-based lawyer claims.
ART Vancouver
)
sully
someone's
good name
испачкать
чьё-либо
доброе имя
sully
someone's
good name
выпачкать
чьё-либо
доброе имя
sully someone's
good name
пачкать чьё-н. доброе имя
the forfeiture of
one's
good name
утрата доброго имени
the maker's name is stamped on the goods
на товаре проставлено фабричное клеймо
the press tried to smear his
good name
пресса старалась запятнать его доброе имя
there was a good deal of scandal in connection with this name
с этим именем были связаны большие скандалы
this hotel has a
good name
for good service
эта гостиница славится своим обслуживанием
this hotel has a
good name
for good service
эта гостиница славится своим обслуживанием.
this hotel has a
good name
for good service
у этой гостиницы хорошая репутация
win a
good name
for oneself
завоёвывать доброе имя
win a
good name
for oneself
завоевать доброе имя
Get short URL
