good reputation – phrases

Terms for subject Makarov containing good reputation | all forms | exact matches only | in specified order only

English	Russian
A law professor's good academic reputation is usually earned after countless hours of solitary work. This may go some way toward explaining why a competitive academic lawyer is more likely than an equally competitive law firm lawyer to minimize his own colleagues' abilities and accomplishments.	Хорошая научная репутация профессора юриспруденции – обычно результат многих часов уединённой работы. это некоторым образом может прояснить, почему преуспевающий юрист-учёный, похоже, более склонен преуменьшать способности и достижения своих коллег, по сравнению со специалистом такого же уровня, работающим в юридической фирме
earn the reputation of a good engineer	зарекомендовать себя хорошим инженером
have a good reputation	быть на хорошем счету
his reputation as a good editor was established	за ним упрочилась репутация хорошего редактора
public relations are designed to give a business a good reputation with the public	цель информации – создать фирме популярность у публики