gossip – phrases

Terms for subject Makarov containing gossip | all forms | exact matches only

English	Russian
a column of social gossip	отдел светских новостей
a retailer of gossip	сплетник
a retailer of gossip	болтун
baseless gossip	необоснованные сплетни
column of social gossip	отдел светских новостей
disdain gossip	презирать сплетни
gossip about	наклеветать на (кого-либо)
gossip about	наболтать на (кого-либо)
gossip about someone behind his back	сплетничать о ком-либо из-за угла
gossip behind his back	судачить про (кого-либо)
gossips make me sick	сплетни оказывают на меня удручающее воздействие
harmless gossip	невинная сплетня
have a gossip and a giggle	болтать и хихикать
he and his father, according to local gossip, haven't been in touch for years	по слухам, он и его отец не общались много лет
he and his father, according to local gossip, haven't been in touch for years	они с отцом, если верить сплетням, не общались много лет
he doesn't believe all this gossip	он не верит всем этим разговорам
he intermingled a great deal of gossip with facts	к фактам он приплетал кучу сплетен
he wants to put an end to all the gossip	он хочет положить конец всем этим сплетням
hear all the chit-chat and gossip	узнать все слухи и пересуды
her fair reputation was ruined by gossip	сплетни уничтожили её репутацию
his magazine is full of gossip and scandal	его журнал наполнен сплетнями и злословием
I am growing more and more sick of gossip and the whole literary shebang	меня всё больше и больше тошнит от сплетен и всей этой литературной возни
idle gossip	вздорные сплетни
petticoat gossip	бабские сплетни
retail gossip	разносить сплетни
retailer of gossip	сплетник
retailer of gossip	болтун
she kept us posted on the latest gossip	она держала нас в курсе последних сплетен
she likes to peddle gossip	она любит разносить сплетни
she loves visiting with her neighbours and having a good gossip	она любит поболтать и посплетничать с соседями
she loves visiting with her neighbours and having a good gossip	она любит поболтать и посплетничать с соседками
she was accredited with this gossip	эту сплетню приписывали ей
society gossip	светские сплетни
society gossip	светская болтовня
the constant babbling of idle gossips	пересуды досужих сплетников
the darling of the gossip columns	любимец отделов светской хроники (газет)
the girls sat, swapping gossip	девушки сидели и сплетничали
their gossip displeases her	их болтовня её раздражает
they settled down to a good old gossip	они сели перемыть косточки ближним
utter malignant gossip	наговаривать
utter malignant gossip	оговаривать
utter malignant gossip	клеветать
utter malignant gossip	злословить

Get short URL