 |
| English | Russian |
| cocoon grain | грена (яички шелкопряда) |
| grain cross | направление по утку |
| grain de poudre | баратея (ткань YOZ) |
| grain of cloth | строение ткани |
| grain of fabric | долевая нить (rousse-russe) |
| grain of the cloth | строение ткани |
| grain pattern | зернистая структура (поверхности ткани) |
| grain pattern | зернистая фактура (поверхности ткани) |
| grain soap | ядровое мыло |
| grain straight | направление по основе направление вдоль ткани |
| gros grain | ткань типа поплина с резко выраженным репсовым эффектом |
| gros grain | бортовка |
| litho grains | "лито грейнс" (отбеливающая смесь на базе борофосфата) |