grains – phrases

Terms for subject Roll stock containing grains | all forms

English	Russian
across the grain	поперёк волокон (не в направлении прокатки)
alloy grain roll	полутвёрдый легированный валок
alloy grain roll	мелкозернистый легированный валок
double-pour grain roll	двухслойный мелкозернистый валок
double-pour grain roll	двухслойный валок из половинчатого чугуна
grain-oriented steel	сталь с ориентированным зерном
nickel alloy grain roll	валок из половинчатого никелевого чугуна (полутвёрдый)
nickel grain roll	валок из половинчатого никелевого чугуна