DictionaryForumContacts

   English
Terms for subject Winemaking containing grains | all forms
EnglishRussian
all-grain methodпроизводство пива из натурального зерна
all-grain methodпроизводство пива из неосоложённого зерна
blended grain whiskyкупажированный зерновой виски (Купажированный зерновой виски: — смесь спиртов с двух или более дистиллерий, без солодового виски. Смешанный зерновой виски, как правило, "легче" и "мягче", чем купаж солодовых виски и купажированный виски. wikipedia.org 'More)
brewers’ grainsдробина
coarse grain barrelбочка низкого качества, изготовленная из быстро выросшего дерева с плотной древесиной, с числом возрастных колец не более 11 шт. на дюйм
distillers’ dark dried grainsтёмная сушеная барда (из выпаренного фильтрата)
distiller's dried grainсухой остаток после ферментации зерна (DDG baletnica)
distiller's dried grain with solublesраствор остатка после ферментации зерна (DDGS baletnica)
distillers’ dried grainsсушеная барда
distillers’ spent grainsбарда
extra-fine grain barrelбочка высшего качества, изготовленная из очень медленно выросшего дерева, с числом возрастных колец не менее 20 шт. на дюйм
fine grain barrelбочка среднего качества, изготовленная из медленно выросшего дерева, с числом возрастных колец от 12 до 19 шт. на дюйм
grain alcoholэтиловый спирт из зернового сырья
grain spiritспирт из зерна
grain spiritзерновой спирт
grain spiritsалкогольные напитки, полученные из зерна
grain whiskyвиски, приготовленный из спиртов, полученных из немолотого ячменя, пшеницы или кукурузы (более мягкий, чем солодовый виски; его вкус не зависит от места производства)
malted grainsсоложеное зерно
spent brewers’ grainsбарда
spent grainsотработанный остаток в производстве солода
wet distillers’ spent grainsсырая дробина