| Subject | English | Russian |
| Makarov. | crowd gravitated toward the circus | толпа устремилась к цирку |
| astr. | gravitate around | вращаться вокруг (другого небесного тела I. Havkin) |
| automat. | gravitate pawl | собачка, приводимая в действие силой тяжести (ssn) |
| Makarov. | gravitate to | стремиться |
| Makarov. | gravitate to | тяготеть |
| Makarov., tech. | gravitate to something | тяготеть к (чему-либо) |
| fig. | gravitate to | тянуться к ("I always gravitated to the music of the fifties and sixties, and I grew up in the seventies and that was always around too," Lubinsky said. He identified the music of Motown as the genre he found most appealing, with Smokey Robinson & The Miracles ranking as his personal favorite. – меня всегда тянуло к ...  coasttocoastam.com ART Vancouver) |
| Makarov., phys. | gravitate to | притягиваться |
| busin. | gravitate to leadership positions | выдвинуться на руководящие посты (Alex_Odeychuk) |
| fig. | gravitate to leadership positions | выдвинуться на командные высоты (Alex_Odeychuk) |
| Makarov. | gravitate to system | тяготеть к системе |
| Makarov. | gravitate to system | стремиться к системе |
| gen. | gravitate to the bottom | осесть на дно |
| gen. | gravitate to the bottom | падать на дно |
| gen. | gravitate to the bottom | опускаться на дно |
| gen. | gravitate to the bottom | погружаться на дно |
| gen. | gravitate to the bottom | оседать на дно |
| Makarov. | gravitate to unity | стремиться к единству |
| econ. | gravitate toward | тяготеть к (akimboesenko) |
| Makarov., tech. | gravitate toward something | тяготеть к (чему-либо) |
| gen. | gravitate toward | испытывать симпатию к (Ремедиос_П) |
| Makarov. | gravitate toward t he stronger party | тяготеть к более сильной стороне |
| Makarov. | gravitate toward t he stronger party | сочувствовать более сильной стороне |
| Makarov. | gravitate toward the stronger party | тяготеть к более сильной стороне |
| gen. | gravitate toward the stronger party | сочувствовать более сильной стороне |
| Makarov. | gravitate towards | тяготеть |
| fig. | gravitate towards | притягивать (She gravitates towards professions that would allow her to travel and meet new people. – Её притягивают ... ART Vancouver) |
| Makarov., phys. | gravitate towards | притягиваться |
| Makarov. | gravitate towards | стремиться |
| gen. | gravitate towards | стремиться к (However, unlike Emily Cooper, Collins' partnership with the brand gravitates towards a more punk-inspired style. Chia) |
| math. | gravitate under the action of gravity | под действием силы тяжести (оседать, перемещаться) |
| gen. | in summer people gravitate to the sea | летом люди стремятся к морю |
| gen. | in summer people gravitate to the seaside | летом люди стремятся к морю |
| gen. | in summer people gravitate to the seaside | летом людей тянет к морю |
| Makarov. | moon gravitates to the earth | Луна притягивается к Земле |
| Makarov. | moon gravitates towards the earth | Луна притягивается к Земле |
| Makarov. | the crowd gravitated toward the circus | толпа устремилась к цирку |
| Makarov. | the moon gravitates to the earth | Луна притягивается к Земле |
| Makarov. | the moon gravitates towards the earth | Луна притягивается к Земле |
| Makarov. | youngsters gravitate toward a strong leader | молодёжь тянется к сильному лидеру |
