Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
English
⇄
Russian
Terms
containing
grease the wheel
|
all forms
|
in specified order only
Subject
English
Russian
explan., nonstand., obs.
grease the wheel
совокупляться
gen.
it's the squeaky wheel that gets the grease
стучите и обрящете
(
m_mahalingam
)
proverb
it's the squeaky wheel that gets the grease
под лежачий камень вода не течёт
proverb
it's the squeaky wheel that gets the grease
ищите и обрящете
(
m_mahalingam
)
soviet.
it's the squeaky wheel that gets the grease
хочешь жить – плати партвзносы
(
Супру
)
proverb
it's the squeaky wheel that gets the grease
стучите, и вам откроют
(
m_mahalingam
)
proverb
it's the squeaky wheel that gets the grease
хочешь жить, умей вертеться
proverb
it's the squeaky wheel that gets the grease
кто ищет, тот всегда найдёт
(
m_mahalingam
)
gen.
it's the squeaky wheel that gets the grease
смазывают прежде колесо, которое скрипит
proverb
Squeaky wheel gets the grease.
под лежачий камень вода не течёт
(
Andrey Truhachev
)
gen.
the squeaky wheel gets the grease
на проблему нужно обратить внимание
("скрипящее колесо нуждается в смазке")
Makarov.
the squeaky wheel gets the grease
скрипучее колесо нуждается в смазке
proverb
the squeaky wheel gets the grease
хочешь жить, умей вертеться
(
Yeldar Azanbayev
)
proverb
the squeaky wheel gets the grease
под лежачий камень вода не течёт
(
Yeldar Azanbayev
)
gen.
the squeaky wheel gets the grease
больше дадут тому, кого услышат
(
lenabrandt
)
gen.
the squeaky wheel gets the grease
кто смел, тот и съел
(
lenabrandt
)
gen.
the squeaky wheel gets the grease
скрипящее колесо получит смазку
(
lenabrandt
)
Get short URL