DictionaryForumContacts

   English
Terms for subject Construction containing guys | all forms | exact matches only
EnglishRussian
back-guyоттяжка
back guyоттяжка (MichaelBurov)
back guyванта (MichaelBurov)
back-guyванта
boom support guyоттяжка стрелы экскаватора
dead guyжёстко закреплённая оттяжка (MichaelBurov)
dead guyжёстко закреплённая ванта
during routine inspections of the line and infeeds pay attention to the tension of the support guysпри периодическом осмотре линии и вводов обращайте внимание на натяжение в оттяжках опор
erection method without use of anchored guysбезъякорный монтаж
fix a guyзакрепить оттяжку
fly-jib guyтяга гуська (стрелы крана)
guy anchorанкер ванты
guy anchorанкер оттяжки или ванты
guy capнаголовник деррика (для укрепления растяжек)
guy deriveвантовый деррик
guy gripsзажим оттяжки (напр., для антенны, ЛЭП и т.д. aeolis)
guy legподкос (жестконогого крана)
guy lineтрос для оттяжки
guy rod in tensionтяга
guy rod in tensionструна
guy rod in tensionзатяжка
guy ropeоттяжка из каната или троса
guy ropeванта из троса
guy ropeоттяжка из троса
guy ropeоттяжка из каната
guy ropeванта из каната
guy ropeванта из каната или троса
guy ropeканатная оттяжка
guy shellвантовая оболочка
guy shellвисячее покрытие
guy shellвисячая оболочка
guy strand squeezingобжатие вант
guy tighteningнатяжение вант
guy upоттянуть оттяжкой
guy wireпроволочная растяжка
guy wireоттяжка из троса
guy wireоттяжка из проволоки
guy-wire anchor plateанкерная фундаментная плита
guyed bridgeмост на расчалках
guys removalрасстроповка
hold taut the guyнабивать оттяжку (Yerkwantai)
Hold taut the guyНабивай оттяжку
live guyподвижная ванта
mast guyоттяжка мачты
metal guys earthingзаземление металлических оттяжек
Pay away the guyПотрави оттяжку
pay away the guyтравить оттяжку (Yerkwantai)
plumbing-up guysрастянутые элементы (SAKHstasia)
preformed guy gripsформованные зажимы оттяжек (aeolis)
rope guyрасчалка
rope guyоттяжка
stack guyоттяжка трубы
steel guyметаллическая оттяжка
temporary guyрасчалка
temporary guyвременная оттяжка
temporary guys, props and bracingмонтажная оснастка (Оснастка монтажная – набор монтажных приспособлений, предназначенных для временного закрепления и выверки конструкций зданий (упоры, распорки, растяжки) Casual Asker)
tier of mast guysярус оттяжек мачты
when lifting panels keep them from swinging using guysУдерживайте панели от раскачивания при подъёме при помощи оттяжек
wire guyтрос для оттяжек