 |
| English | Russian |
| hammer down | нажать на педаль (также: put the hammer down 4uzhoj) |
| hammer down | дать газу (We rolled up my car window for more wind resistance, and I hammered down with him on my tail. 4uzhoj) |
| hammer down | гнобить (Agasphere) |
| put the hammer down | утопить педаль в пол (4uzhoj) |
| put the hammer down | гнать (driven) |
| put the hammer down | дать газу (4uzhoj) |
| put the hammer down! | газ в пол! (The phrase "Put the Hammer Down!" was later used as the title of a compilation album of trucking songs, on which "Convoy" appeared. 4uzhoj) |