Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
English
⇄
Afrikaans
Arabic
Breton
Bulgarian
Chinese
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Finnish
French
German
Greek
Hungarian
Italian
Japanese
Latvian
Lithuanian
Norwegian Bokmål
Polish
Portuguese
Romanian
Russian
Scottish Gaelic
Serbian Latin
Spanish
Swedish
Ukrainian
Uzbek
Terms
for subject
Metallurgy
containing
hard
|
all forms
|
exact matches only
English
Russian
aluminum
hard
coating
твёрдое анодирование алюминия
aluminum
hard
coating
твёрдое анодированное покрытие алюминия
dead-
hard
steel
особо твёрдая сталь
file-
hard
имеющий твёрдость, определённую напильниками
formation of
hard
spots
отбел
half-
hard
полутвёрдый
hard
brazing
пайка твёрдым припоем
hard
casting
отбелённая
чугунная
отливка
hard
casting
закалённая
стальная
отливка
hard
casting
отливка из белого чугуна
hard
chill
твёрдая завалка
hard
chromizing
твёрдое диффузионное хромирование
hard
coating
твёрдое покрытие
hard
coke
прочный кокс
hard
strong
coke
твёрдый кокс
hard
coking coal
твёрдый коксующийся уголь
(
Palatash
)
hard
coking coal
высококачественный коксующийся уголь
(
Markbusiness
)
hard
component
жёсткая компонента
(излучени)
hard
cracking
образование трещин в зоне термического влияния
(при сварке легированных сталей)
hard
-drawn copper
нагартованная холоднотянутая медь
hard
-drawn tube
нагартованная труба
hard
-driven furnace
доменная
печь с тугим ходом
hard
facing
наплавка
hard
-facing deposit
твёрдая наплавка
hard
-facing electrode
электрод для твёрдой наплавки
hard
facing wear resistant materials
наплавочные износостойкие материалы
hard
-grained
крупнозернистый
(об абразиве)
hard
interlayer
твёрдая прослойка
hard
lead
гартлин
hard
-magnetic
магнитно-твёрдый
hard
-magnetic
магнитно-жёсткий
hard
-magnetic alloy
магнитнотвёрдый сплав
hard
-magnetic alloy
магнитотвёрдый сплав
hard
magnetic alloy
сплав для постоянных магнитов
hard
-magnetic material
магнитно-жёсткий материал
hard
magnetic steel
сталь для постоянных магнитов
hard
magnetic steel
магнитно-жёсткая сталь
hard
magnetization direction
направление трудного намагничивания
hard
melt
плавка с высоким содержанием углерода
hard
-metal industry
твердосплавная промышленность
hard
-metal industry
производство твёрдых сплавов
hard
-metal products
твердосплавные изделия
hard
mode
жёсткий режим
hard
negative
жёсткий негатив
hard
phase proportion
доля твёрдой фазы
(
kauliaris
)
hard
rays
проникающие лучи
hard
-rolled
твёрдокатаный
(
MichaelBurov
)
hard
-rolled
хладнокатаный
hard
-setting
газовая
приварка пластины из твёрдого сплава
hard
sinter
твёрдый агломерат
hard
sinter
прочный агломерат
hard
-sintering dolomite
трудноспекающийся доломит
hard
-soldered
паянный твёрдым припоем
hard
spelter
твёрдый цинковый припой
hard
spots
твёрдые места
(в-алюминиевых сплавах)
hard
spots
твёрдые включения
(в чугунных и стальных отливках)
hard
stamp
ударное клеймо
(способ нанесения маркировки на трубы
Like_no_other
)
hard
steel
сталь, закалённая до высокой твёрдости
hard
steel
твёрдая сталь
hard
superconductor
неидеальный сверхпроводник
hard
-surfacing electrode
электрод для твёрдой наплавки
hard
tap
"трудная" лётка
(
MichaelBurov
)
hard
tap
"замороженная" лётка
(
MichaelBurov
)
hard
tap
"тяжёлая" лётка
(
MichaelBurov
)
hard
tap
трудновскрываемая
"замороженная"
лётка
hard
tap hole
"тяжёлая" лётка
(
MichaelBurov
)
hard
tap hole
"трудная" лётка
(
MichaelBurov
)
hard
tap hole
"замороженная" лётка
(
MichaelBurov
)
hard
tap hole
трудновскрываемая лётка
(
MichaelBurov
)
hard
taphole
"замороженная" лётка
(
MichaelBurov
)
hard
taphole
"тяжёлая" лётка
(
MichaelBurov
)
hard
taphole
"трудная" лётка
(
MichaelBurov
)
hard
taphole
трудновскрываемая
"замороженная"
лётка
hard
temper
лист из низкоуглеродистой стали максимальной твёрдости
(конструкционный материал для изготовления изделий путём гибки)
hard
-textured filter paper
плотная фильтровальная бумага
hard
-to-reach
неудобный для сварки
hard
-to-remove slag
трудноудаляемый шлак
hard
-to-weld
плохо сваривающийся
hard
-to-weld
обладающий плохой свариваемостью
hard
tube
жёсткая
рентгеновская
трубка
hard
-wearing surface
износостойкая поверхность
hard
-wrought
холоднодеформированный
hard
xeroradiography
жёсткие рентгеновские лучи
magnetically
hard
магнитно-твёрдый
magnetically
hard
магнитно-жёсткий
manufacture of
hard
metals
производство твёрдых сплавов
medium-
hard
steel
сталь средней твёрдости
ni-
hard
нихард
(износостойкий мартенситный чугун)
ni-
hard
нихард
production of
hard
-metal bodies
производство твердосплавных изделий
roll the
hard
way
сгибать в продольной
самой длинной
плоскости
(
Telepnev
)
roll the
hard
way
сворачивать в продольной
самой длинной
плоскости
(Hexmesh/rectangular tube to be rolled the hard way.
Telepnev
)
roll the
hard
way
скручивать в продольной
самой длинной
плоскости
(Hexmesh/rectangular tube to be rolled the hard way.
Telepnev
)
sintered-
hard
alloy
твёрдый сплав
sintered
hard
alloy
твёрдый сплав
sintered
hard
alloy
спечённый твёрдый сплав
very
hard
-fired brick
намертво обожжённый кирпич
Get short URL