| Subject | English | Russian |
| econ. | domestic road haulage company | компания внутренних дорожных перевозок |
| forestr. | forest haulage road | трелёвочный волок (MichaelBurov) |
| gen. | haulage by road | перевозка грузов автомобильным транспортом (Alexander Demidov) |
| forestr. | haulage road | лесовозная дорога |
| mining. | haulage road | откаточная выработка |
| traf. | haulage road | автотранспортная дорога (Sergei Aprelikov) |
| goldmin. | haulage road construction | строительство автодороги (Leonid Dzhepko) |
| mining. | haulage-road | откаточный путь |
| O&G, casp. | Heavy Haulage Road | АТТГ (Yeldar Azanbayev) |
| O&G, casp. | Heavy Haulage Road | автомобильная транспортировка тяжёлых грузов (Yeldar Azanbayev) |
| law | international road haulage | международные автомобильные перевозки (Alexander Demidov) |
| gen. | international road haulage | международные автотранспортные перевозки (Alexander Demidov) |
| econ. | long distance road haulages | дальние междугородные перевозки на грузовиках |
| forestr. | main haulage road | основной путь транспортировки |
| mining. | main haulage road | магистральная выработка |
| forestr. | main road haulage | вывоз на главной дороге |
| gen. | off-road haulage | перевозка по бездорожью |
| Gruzovik, transp. | off-road haulage | перевозка по бездорожью |
| transp. | off-road haulage | перевозка грузов по бездорожью |
| O&G, oilfield. | off-road haulage | перевозки по бездорожью |
| gen. | rail and road haulage | ж / д и автоперевозки |
| gen. | rail and road haulage | деятельность железнодорожного, автомобильного грузового транспорта (Alexander Demidov) |
| gen. | road haulage | перевозка автомобильным видом транспорта (Alexander Demidov) |
| gen. | road haulage | перевозка грузов на автомобильном транспорте (Alexander Demidov) |
| busin. | road haulage | грузовые перевозки по дорогам |
| econ. | road haulage | грузовая автоперевозка |
| O&G, oilfield. | road haulage | автотранспортные перевозки |
| auto. | road haulage | перевозка коммерческих грузов по договорам с предприятиями |
| auto. | road haulage | перевозка грузов специализированными транспортными организациями |
| O&G, oilfield. | road haulage | автотранспортные перевозки (AD) |
| econ. | road haulage | автодорожная грузовая перевозка |
| law | road haulage | перевозка грузов автомобильным транспортом (Alexander Demidov) |
| law | road haulage | автомобильные перевозки (Alexander Demidov) |
| tech. | road haulage | автоперевозка |
| gen. | road haulage | деятельность автомобильного грузового транспорта (Alexander Demidov) |
| gen. | road haulage | автоперевозки (Boris Gorelik) |
| O&G, casp. | road haulage agent | агент по перевозке грузов автомобильным транспортом (Yeldar Azanbayev) |
| O&G, casp. | road haulage agent | посредник по грузовой автоперевозке (Yeldar Azanbayev) |
| econ. | road haulage agent | агент по автоперевозкам |
| transp. | Road Haulage Association | Ассоциация автотранспортных перевозчиков (Technical) |
| gen. | road haulage services | услуги, связанные с перевозкой грузов автомобильным транспортом (Alexander Demidov) |
| gen. | road haulage traffic | движение грузового автомобильного транспорта (Alexander Demidov) |
| busin. | road haulage undertaking | транспортная контора по грузовым перевозкам автомобильным транспортом |
| transp. | road transport and haulage services | услуги автоперевозок (Alex_Odeychuk) |
| transp. | road transport and haulage services | услуги по автоперевозкам (Alex_Odeychuk) |
| transp. | road transport and haulage services | автотранспортные услуги (Alex_Odeychuk) |
| transp. | road transport and haulage services | автоуслуги (автотранспортные услуги Alex_Odeychuk) |
| Makarov. | the largest road haulage operator in Alaska | крупнейший оператор грузоперевозок на Аляске |
| gen. | timber haulage road | дроволесовозный подъездный путь (Alexander Demidov) |
| forestr. | wood haulage road | трелёвочный волок (MichaelBurov) |
