| Subject | English | Russian |
| dril. | acid hauler | Емкость для перевозки кислоты (химических жидкостей; Исползуется ZhalgasT) |
| mil. | ammunition hauler | машина с боеприпасами |
| transp. | articulated hauler | шарнирно-сочленённый самосвал (Sergei Aprelikov) |
| auto. | articulated hauler | сочленённый самосвал (translator911) |
| transp. | back-dump hauler | самосвал с разгрузкой назад |
| hist. | barge hauler | бурлак (Anglophile) |
| Gruzovik, dial. | barge hauler | путинный |
| Gruzovik, coll. | barge haulers | бурлачество |
| arts. | Barge Haulers on the Volga | Бурлаки на Волге (картина Ильи Репина grafleonov) |
| Gruzovik | be a barge hauler | бурлачить |
| tech. | bottom-dump hauler | самосвал с разгрузкой вниз |
| forestr. | bottom-dump hauler | самосвал с донной разгрузкой |
| mil., arm.veh. | bottom-dump hauler | грузовой автомобиль с кузовом, разгружающимся снизу |
| construct. | bottom-dump hauler | откатчик |
| mil., tech. | bottom-dump hauler | транспортное средство с разгрузкой через дно |
| tech. | bulk hauler | транспортное средство для насыпных грузов |
| gen. | bull hauler | водитель, специализирующийся на перевозке крупного рогатого скота (JIZM) |
| forestr. | cable hauler | канатная трелёвочная установка |
| Makarov. | cane hauler | прицеп для вывозки сахарного тростника |
| mining. | car hauler | толкатель вагонеток |
| mining. | car hauler | маневровая лебёдка |
| auto. | car hauler | автовоз (wikipedia.org 'More) |
| auto. | car hauler | автовоз (грузовик для перевозки легковых  tchss.com hellbourne) |
| mil., arm.veh. | cargo hauler | грузовая лебёдка |
| gen. | cattle hauler | тягач для перевозки скота (Taras) |
| gen. | cattle hauler | трейлер для перевозки скота (Taras) |
| gen. | cattle hauler | трейлер для перевозки животных (Taras) |
| mining. | chain car hauler | цепной вагоноподъёмник |
| mining. | chain car hauler | цепной толкатель |
| mining. | chain car hauler | цепной толкатель |
| mining. | chain car hauler | цепной вагоноподъёмник |
| Gruzovik, obs. | chief barge hauler | шишка |
| Gruzovik, auto. | chip hauler | автощеповоз (автомобиль для вывоза щепы) |
| tech. | coal hauler | транспортное средство для перевозки угля |
| tech. | coal hauler | углевоз |
| tech. | concrete hauler | бетоновоз |
| nautic. | down hauler | нирал |
| auto. | dump hauler | землевоз (DaredevilS) |
| gen. | give us a hauler | позовите, если будет нужна помощь (Abdulla Ivanovich) |
| mil., tech. | gooseneck hauler | транспортный одноосный прицеп с выгнутой сцепной тягой |
| transp. | grain hauler | транспортное средство для перевозки зерна |
| agric. | grain hauler | зерновоз (Andrey250780) |
| mil. | gun hauler | орудийный тягач |
| tech. | hauler body | кузов грузового автомобиля |
| construct. | hauler center | центр транспортировки |
| forestr. | hauler operator | рабочий, обслуживающий канатную установку |
| forestr. | hauler skyline | подвесная канатная установка |
| tech. | hauler tractor | автотягач |
| tech. | heavy hauler | тягач |
| auto. | heavy hauler | тяжеловоз (4uzhoj) |
| trucks | heavy hauler | большегрузный автомобиль |
| mil., tech. | heavy hauler | тяжёлый тягач |
| mil., tech. | heavy hauler | тяжёлая машина для перемещения грунта |
| forestr. | highlead hauler | полуподвесная канатная установка |
| nautic. | line hauler | ярусовыборочная машина |
| nautic. | line hauler | линемет |
| fishery | line hauler | ярусоподъёмник |
| goldmin. | loader-hauler-dumper | установка LHD (погрузка-откатка-разгрузка MichaelBurov) |
| tech. | log hauler | брёвнотаска |
| tech. | log hauler | лесотаска |
| wood. | log hauler | тяговая машина для буксировки саней с лесом |
| gen. | log hauler | лесовоз (wikipedia.org Jekyll Grim Payne) |
| wood. | log hauler transfer | поперечная лесотаска |
| forestr. | log hauler transfer | поперечный лесотранспортёр (для брёвен) |
| fig. | long hauler | пациент с постковидным синдромом (Ремедиос_П) |
| fig. | long-hauler | пациент с постковидным синдромом (Ремедиос_П) |
| med. | long hauler | больной затяжным COVID (Andy) |
| nautic. | long-line hauler | ярусовыборочная машина |
| fish.farm., Makarov. | longline hauler | ярусоподъёмник |
| nautic. | long-line hauler | ярусоподъёмник |
| Gruzovik | occupation of barge hauler | бурлачество |
| fish.farm., Makarov. | pot hauler | подъёмник ловушек |
| fishery | purse seine hauler | машина для выборки кошелькового невода (Val_Ships) |
| transp. | rear-dump hauler | самосвал с разгрузкой назад |
| auto. | refuse hauler | мусоровоз |
| transp. | repair hauler | тягач для поломанных автомобилей |
| tech. | rock hauler | карьерный самосвал |
| transp. | sand hauler | самосвал для песчаного карьера |
| mil., tech. | scrape hauler | скреперная лебёдка |
| mining. | scraper hauler | скреперная лебёдка |
| mining. | scraper hauler | скреперный погрузчик |
| agric. | shock hauler | копновоз |
| transp. | side-dump hauler | самосвал с разгрузкой вбок |
| forestr. | skyline hauler | подвесная канатная установка |
| wood. | steam hauler | паровой трактор |
| wood. | steam hauler | паровой тягач |
| construct. | steam hauler | паровая лебёдка |
| construct. | steam hauler | паровой ворот |
| oil | steel hauler | буронос |
| Gruzovik, auto. | tar hauler | автобитумовоз (Автобитумовозы обеспечивают доставку разогретого до температуры 200 С битума от места приготовления до места использования на автодороге.) |
| gen. | tractor hauler | транспортёр-тягач (Alexander Demidov) |
| gen. | trash hauler | мусороуборочный грузовик (VLZ_58) |
| transp. | truck with front hauler | тягач с передней лебёдкой |
| transp. | truck with rear hauler | тягач с задней лебёдкой |
| mining. | underground hauler | подземный автосамосвал |
| auto. | waste hauler | мусоровоз (Наталья Чумаченко) |
| gen. | water hauler | водовоз (Tanya Gesse) |
| Gruzovik, auto. | wood-chip hauler | автомобиль-щеповоз (грузовик для перевозки древесной щепы) |
