English | Russian |
give to have a dig at | насмехаться над (кем-либо) |
give to have a dig at | говорить кому-либо колкости |
have a dig | подпустить шпильку (at) |
have a dig at | пройтись по чьему-либо адресу (someone) |
have a dig at something | попробовать заняться (чем-либо) |
have a dig at | пройтись на чей-либо счёт (someone) |
have a dig at | зло посмеяться над (someone – кем-либо) |
it must have taken a long time to dig the facts out of all these old books | наверное, он потратил массу времени, чтобы извлечь данные из всех этих старых книг |