DictionaryForumContacts

   English
Terms containing have half a mind | all forms | exact matches only | in specified order only
SubjectEnglishRussian
Makarov.have half a good mind mindбыть склонным (что-либо сделать)
Makarov.have half a great mindбыть склонным (что-либо сделать)
inf.have half a mindа не сделать ли мне что-либо (I have half a mind to add this entry to Multitran SirReal)
gen.have half a mindбыть склонным (сделать что-либо)
Makarov.have half a mindбыть склонным (что-либо сделать)
gen.have half a mindнамереваться (сказать либо сделать что-то Sergei Aprelikov)
inf.have half a mindсобираться (SirReal)
inf.have half a mindхотеть (to; что-либо сделать SirReal)
inf.have half a mindподумывать (сделать что-либо)
gen.have half a mindбыть не прочь (сделать что-либо)
Makarov.have half a mind to do somethingбыть не прочь что-либо сделать
inf.have half a mind to do somethingиметь довольно серьёзные намерения сделать что-либо (Tamerlane)
Makarov.have half a mind to do somethingбыть склонным что-либо сделать
gen.I have half a mind to go thereя не прочь пойти туда
Makarov.I have half a mind to vote for somebody elseя бы не прочь проголосовать за кого-либо другого
gen.I have half a mind to vote for somebody elseя не прочь проголосовать за кого-либо другого