 |
| English | Russian |
| have a jaw | придержи язык |
| have a jaw | попридержи язык |
| have a use for something | всраться (требует замены грам. конструкции. см. статью "не всраться" SirReal) |
| have coitus with | долба (impf of раздолбать) |
| have diarrhea | дристать (impf of надристать) |
| have no balls | кишка тонка (4uzhoj) |
| have no use for something | не всраться (требует замены грам. конструкции.: – Пойдем пива попьем! – Да нахрена оно мне всралось. SirReal) |
| they that have no other meat, bread and butter are glad to eat | на бесптичье и жопа соловей (такой перевод допустим только при переводе с русского на английский igisheva) |
| they that have no other meat, gladly bread and butter eat | на бесптичье и жопа соловей (такой перевод допустим только при переводе с русского на английский igisheva) |
| we'll make the best of what we have | на бесптичье и жопа соловей (такой перевод допустим только при переводе с русского на английский igisheva) |