high water – phrases

Terms for subject General containing high water | all forms | exact matches only | in specified order only

English	Russian
as happy as a clam at high water	рад без памяти (Svetlana D)
as happy as a clam at high water	очень счастливый (Svetlana D)
as happy as a clam at high water	рад-радёшенек (Svetlana D)
by hell or high water	непременно (anita_storm)
by hell or high water	во что бы то ни стало (anita_storm)
by hell or high water	несмотря ни на что (anita_storm)
by hell or high water	обязательно (anita_storm)
come hell or high water	невзирая ни на что
come hell or high water	была не была! (Anglophile)
come hell or high water	при любых обстоятельствах
come hell or high water	во всяком случае
come hell or high water	чтобы ни случилось
come hell or high water	что бы там ни было (I'll get you to the airport by noon, come hell or high water! vogeler)
come hell or high water	любыми средствами
come hell or high water	любыми способами
come hell or high water	не считаясь ни с чем
come hell or high water	хоть тресни
come hell or high water	хоть лопни
come hell or high water	что бы то ни было
come hell or high water	всеми правдами и неправдами
come hell or high water	непременно (Liv Bliss)
hell and high water	огонь и вода (как во фразе "сквозь огонь и воду" Vadim Rouminsky)
hell and or high water	тяжкие испытания
hell or high water	сквозь пекло и потоп (Vadim Rouminsky)
hell or high water	сквозь огонь и воду (Vadim Rouminsky)
hell or high water	хоть пекло, хоть потоп (Vadim Rouminsky)
high volume water jet	водяная струя большого объёма (emirates42)
high water	высокая вода
high water	высшая точка прилива
high water	полноводье
high water	половодье (resulting from the melting of snow)
high water	прилив
high water	паводок
high water level	многоводье
high-water alarm	сигнализатор предельного уровня воды (Alexander Demidov)
high-water line	урез полной воды
high-water mark	наибольшая высота
high-water mark	уровень полной воды
high-water mark	высшее достижение
high-water mark	высшая точка (чего-либо)
high-water season	время полной воды (Andrey Truhachev)
high-water season	время паводка (Andrey Truhachev)
high-water season	время половодья (Andrey Truhachev)
high-water season	половодье (Andrey Truhachev)
high-water season	время прилива (Andrey Truhachev)
high-water season	паводковый период (Andrey Truhachev)
high-water stand	стояние полной воды
inundating large areas during high water	поёмистый
this is the high-water mark in our work	это величайшее достижение в нашей работе
through hell and high water	сквозь огонь и воду (Vadim Rouminsky)
through hell and high water	сквозь пекло и потоп (Vadim Rouminsky)
through hell and high water	в огонь и в воду (they will go through hell and high water for you Рина Грант)
time of high water level	многоводье
woods flooded in high water	левада (редк. MichaelBurov)

Get short URL