| Subject | English | Russian |
| sec.sys. | high access class | высшая категория доступа |
| data.prot. | high access class | высший класс доступа |
| gen. | high class | высокосортный |
| gen. | high class | высокого класса |
| gen. | high class | первоклассный |
| gen. | high class | высококачественный |
| hotels | high class all inc | питание высшей категории |
| libr. | high class book | книга для высококвалифицированных читателей |
| libr. | high class book | первоклассная книга |
| astronaut. | high hypersonic L/D vehicle class | класс ЛА с высоким аэродинамическим качеством на гиперзвуковых скоростях |
| nautic. | high ice class vessel | судно повышенного ледового класса (Leonid Dzhepko) |
| gen. | high-class | фешенебельный |
| gen. | high-class | первоклассный |
| Игорь Миг | high-class | класса люкс |
| Игорь Миг | high-class | исключительно высокого уровня |
| gen. | high-class | имеющий высокое общественное положение |
| gen. | high-class | высокого класса |
| Игорь Миг | high-class | роскошный |
| adv. | high-class | элитный (Halipupu) |
| uncom. | high-class | вершинный (Супру) |
| Игорь Миг | high-class | отменный |
| account. | high-class | высокосортный |
| auto. | high-class | первосортный |
| account. | high-class | высококачественный |
| slang | high-class | великолепный |
| slang | high-class | честный |
| Игорь Миг | high-class | самого высокого качества |
| Игорь Миг | high-class | самого высокого уровня |
| Игорь Миг | high-class | высочайшего уровня |
| Игорь Миг | high-class | высокого уровня |
| slang | high-class | достойный полного доверия |
| Игорь Миг | high-class | престижный |
| Игорь Миг | high-class | топовый |
| econ. | high-class article | первоклассный товар |
| chess.term. | high-class chessplayer | высококлассный шахматист |
| gen. | high-class cooking | первоклассная кухня |
| perf. | high-class cosmetics | косметические изделия высшей категории |
| perf. | high-class cosmetics | косметические изделия высокого класса |
| tech. | high-class fit | посадка первого класса точности |
| pulp.n.paper | high-class forest | семенной лес |
| forestr. | high-class forest | строевой лес |
| forestr. | high-class forest | высокосортный лес |
| pulp.n.paper | high-class forest | корабельный лес |
| ecol. | high-class forest | высокоствольный лес |
| forestr. | high-class furniture | высокохудожественная мебель |
| forestr. | high-class furniture | высококачественная мебель |
| construct. | high-class hairdressing salon | парикмахерская-салон |
| amer. | high-class hooker | дорогая проститутка (Taras) |
| gen. | high-class hotel | первоклассная гостиница |
| agric. | high-class pedigree bull | племенной бык высокого класса |
| perf. | high-class perfume | высокосортные духи |
| perf. | high-class perfumery | парфюмерия высших сортов |
| adv. | high-class products | элитная продукция (Alex_Odeychuk) |
| adv. | high-class store | престижный магазин |
| econ. | high-class work | высококачественная работа |
| construct. | high-class workmanship | высокое профессиональное мастерство |
| comp. | highest priority class | высшая категория приоритета |
| Makarov. | in high school, one hour in class per day of a subject for five days a week over the academic year counts as one course unit of that subject | в старших классах школы классные занятия по данному предмету по одному часу ежедневно при пятидневной неделе в течение учебного года считаются полным курсом по этому предмету |
| Gruzovik | of high class | белый |
| softw. | server-class high-assurance system | система серверного класса с высоким уровнем гарантий безопасности (adacore.com Alex_Odeychuk) |
| gen. | stand high in one's class | быть одним из ведущих в классе (in a competitive examination, in one's profession, etc., и т.д.) |
| gen. | stand high in one's class | быть одним из лучших в классе (in a competitive examination, in one's profession, etc., и т.д.) |
| gen. | stand high in one's class | быть одним из первых в классе (in a competitive examination, in one's profession, etc., и т.д.) |
