Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   English ⇄
Terms for subject General containing hindrance | all forms | exact matches only
EnglishRussian
at all times without let or hindranceнепрерывно и беспрепятственно (Alexander Demidov)
be on hindranceслужить помехой (Interex)
benefits and hindrancesпреимущества и недостатки (empirey)
create hindrances to the carrying out of activities not prohibited by lawсоздавать препятствия для осуществления не запрещённой законом деятельности (ABelonogov)
eliminate hindrancesустранить препятствия (babichjob)
have access without let or hindranceосуществлять доступ беспрепятственно (with this term the Buyer is deemed hereby to give irrevocable license to the Seller to have access without let or hindrance to the premises of the Buyer and any ... Alexander Demidov)
he was more of a hindrance than a help.он был скорее помехой, чем подмогой (Andrey Truhachev)
he was more of a hindrance than a help.от него было больше вреда, чем пользы (Andrey Truhachev)
he was more of a hindrance than a help.он скорее мешал, чем помогал (Andrey Truhachev)
insuperable hindranceнепреодолимое препятствие (Азери)
it could be a help and a hindranceэто, одновременно, и хорошо, и плохо (Alexander Oshis)
more of a hindrance than a helpмедвежья услуга (Anglophile)
pass without delay or hindranceследовать без задержек или препятствий (Соглашение ... о привилегиях и иммунитетах комиссии по защите морской среды Балтийского моря ABelonogov)
remove a hindranceубрать помеху (препятствие)
remove hindranceустранить препятствия (babichjob)
use without let or hindranceбеспрепятственное пользование (Alexander Demidov)
without let of hindranceбез помех
without let or hindranceбез каких-либо помех или перебоев (formal. without obstruction or impediment: rats scurried about the house without let or hindrance. NOED. without being prevented from doing something; freely • New regulations will allow residents to travel between member states without let or hindrance. OALD. Alexander Demidov)
without let or hindranceбез каких-либо помех или перебоев (Alexander Demidov)
without let or hindrance fromбез вмешательства (со стороны кого-либо Alexander Demidov)
you are more of a hindrance than a helpвы больше мешаете, чем помогаете

Get short URL