 |
| English | Russian |
| hold a physical meeting | проводить собрание в форме совместного присутствия (иногда в "совместное присутствие" включают участие с использованием конференц-связи, поэтому вариант перевода небесспорен.: Virtual-only meetings are not currently available for most public companies, as they are required by their articles to hold a physical meeting 'More) |
| holding a physical meeting | проведение собрания в форме совместного присутствия ('More) |
| holding company | холдинг (A holding company is a company or firm that owns other companies' outstanding stock. The term usually refers to a company which does not produce goods or services itself; rather, its purpose is to own shares of other companies. wiki Alexander Demidov) |
| holding operation | операция удержания |
| without holding a physical meeting | без совместного присутствия (акционеров; of shareholders 'More) |