 |
| English | Russian |
| homeward bound | направляющийся домой |
| homeward-bound | возвращающийся домой (о корабле) |
| homeward-bound | возвращающийся на родину (о корабле) |
| homeward-bound | следующий домой (homeward-bound commuters Val_Ships) |
| homeward bound | отправляющийся домой (or going home Val_Ships) |
| homeward bound | возвращающийся |
| homeward bound | на обратном пути |
| homeward-bound | по направлению к дому (Val_Ships) |
| homeward bound | на пути домой (on the way home Val_Ships) |
| homeward-bound | направляющийся в порт приписки (о корабле) |
| homeward return cargo | обратный груз |
| homeward voyage | обратный путь домой |
| sail homeward | направляться к дому (west, east, northward, northwards, southward, southwards, etc., и т.д.) |
| sail homeward | плыть к дому (west, east, northward, northwards, southward, southwards, etc., и т.д.) |
| the outward and the homeward voyages | поездки за границу и возвращение домой |