English | Russian |
Degree of Honour | почётная степень |
degree with honours | красный диплом (karchebnaya) |
have an honours degree | окончить с отличием (Grainger has an Honours law degree from Edinburgh University, a Master of Philosophy degree in Medical Law from Glasgow University and is studying for a ... WAD Alexander Demidov) |
have an honours law degree | окончить юридический факультет с отличием (Alexander Demidov) |
have an honours law degree | окончить с отличием юридический факультет (Alexander Demidov) |
have an honours law degree | с отличием окончить юридический факультет (Alexander Demidov) |
hold an honours degree | окончить с отличием (Jonathan McNamara holds an Honours Law Degree from the University of Bristol in the UK 2002 and a Legal Practioners Certificate for Solicitors. Alexander Demidov) |
honors degree | полное высшее образование (Слово "honors" означает, что студент выполнил дополнительную (по сравнению с программой базового высшего образования) программу подготовки. Это ни в коем случае не "почетная степеь" и не диплом с отличием (magna cum laude) 4uzhoj) |
honours degree | почётная степень (Johnny Bravo) |
honours degree | диплом бакалавра (a British university degree that is above the basic level in one or two particular subjects first/second/third class honours degree joint honours degree (=a degree in two main subjects). Applicants should have, or expect to have, a good honours degree in Physics, Chemistry, Engineering or Mathematics. Competition is keen and candidates must offer a minimum of an upper second class honours degree together with evidence of satisfactory financial arrangements. LDCE Alexander Demidov) |
honours degree | красный диплом (a British university degree that is above the basic level in one or two particular subjects first/second/third class honours degree joint honours degree (=a degree in two main subjects). LDCE Alexander Demidov) |
honours degree | диплом с отличием (E.g.: "Philip graduated with an honours degree in economics from the University of Manitoba." (c) ART Vancouver) |
Honours Degree with Distinction | диплом с отличием |
master's degree diploma with honours | диплом магистра с отличием (or master's degree diploma cum laude Taras) |