hop it – phrases

Terms containing hop it | all forms | in specified order only

Subject	English	Russian
gen.	hop it!	катись!
gen.	hop it	понестись (The waitress took our order and hopped it. – и понеслась ART Vancouver)
gen.	hop it!	проваливай!
inf.	hop it	удирать
inf.	hop it	удрать
inf.	hop it!	убирайся!
dial.	hop it	порскнуть
Gruzovik, dial.	hop it	по́рскнуть
slang	hop it	смываться
slang	hop it	сбегать
gen.	hop it!	убирайся отсюда!
Gruzovik, dial.	hop it	по́рскать
dial.	hop it	порскать
inf.	hop it	убежать
inf.	hop it	убегать
Makarov., inf.	hop it	поспешно уходить
gen.	hop to it	поторопиться
gen.	hop to it	подсуетиться (Anglophile)
gen.	hop to it	поспешить
gen.	it is a game where you hop around on one leg trying to knock down other people	это игра, в которой надо прыгать на одной ножке, пытаясь свалить других
gen.	we shall have to hop to it if we're to catch the train	нам придётся поторопиться, чтобы успеть на поезд