Subject | English | Russian |
amer. | certified hottie | красотка (Taras) |
amer. | certified hottie | красавчик (He's a college boy? Is he a certified hottie? Are you thinking about giving him a little smooch? Taras) |
jarg. | check out hotties | любоваться красавчиками (Alex_Odeychuk) |
inf. | land a hottie | подцепить красотку (Taras) |
inf. | regulation hottie | сексуально привлекательная особа, не замечающая / не признающая за собой таких качеств (если кто знает, как это сказать одним-двумя словами, напишите!) |