DictionaryForumContacts

   English
Terms for subject Makarov containing human being | all forms | exact matches only | in specified order only
EnglishRussian
activities of the human beingжизнедеятельность человека
become a human beingочеловечиться
but that he was an accessory to the crime no human being could doubtни у кого не возникало сомнения в том, что он является соучастником преступления
emotions indigenous to human beingsчувства, свойственные людям
human beings are very imitativeлюди по своей природе хорошо умеют подражать
live like a human beingжить по-людски
live like a normal human beingжить по-людски
she did not replace my mother, no one could do that, but she came into a vacancy in my heart, which closed upon her, and I felt towards her something I have never felt for any other human being Ch. Dickensнет, она не заменила мне мать, этого никто не смог бы сделать, но она заполнила пустоту в моём сердце, и во мне возникло такое чувство к ней, которого я не испытывал ни к одному человеческому существу (пер. А. Кривцовой и Е. Ланна)
social science assumes that human behaviour is malleableсоциология исходит из возможности воздействовать на человеческое поведение
take the shape of a human beingпринимать облик человека
the human being should be considered the priority objective in a political war once his mind has been reached, the "political animal" has been defeated, without necessarily receiving bulletsТаким образом, в идеологической войне человека следует считать целью 1. Если нам удастся повлиять на его образ мысли, мы убьём в нём инстинкт "политического животного" и выиграем сражение, не сделав ни единого выстрела
there are 10 12 neurons in a human brainимеется приблизительно 10 в 12-й степени нейронов в мозге человека
this special whistle gives forth a sound that only dogs can hear, as it is too high for human hearingэтот специальный свисток производит свист, который слышат только собаки – для человеческого уха он слишком высок
while a human being thinks his problem out, an animal acts it outв то время как человек продумывает свою проблему, животное выражает её действием