DictionaryForumContacts

   English
Terms containing hummock | all forms | exact matches only
SubjectEnglishRussian
geol.cemetery hummockнесортированный круг (структурный грунт, ячейки которого имеют преимущественно округлую форму и выглядят несортированными из-за отсутствия скоплений камней по их границам)
Gruzovik, glac.covered with ice hummocksторосоватый
oildamage by grounded ice hummocksповреждение стамухами
geol.deflation hummockбугор развевания (lxu5)
tech.earth hummockбугор
agrochem.earth hummockземляной холмик
construct.earth hummockземляной бугор (пучения)
agrochem.earth hummockземляной бугорок
O&G, sahk.r.floating hummocksстамухи
O&Gfloating ice hummockледовое нагромождение (MichaelBurov)
O&G, sakh.floating ice hummockплавающее ледовое нагромождение
O&G, sakh.floating ice hummockстамуха (плавающее ледовое нагромождение)
Gruzovik, glac.form ice hummocksторосить (impf of наторосить)
Gruzovikform ice hummocksнаторосить (pf of торосить)
Gruzovik, glac.form into ice hummocksтороситься
nautic.grounded hummockторосистый барьер на мели
tech.grounded hummockстамуха
navig.grounded ice hummockстамуха
Makarov.grounded hummockторосистый лёд
oilgrounded hummocksстамухи (стамуха andrushin)
O&G, sakh.grounded hummocksстамухи
O&G, sakh.grounded ice hummockплавающее ледовое нагромождение
O&Ggrounded ice hummockледовое нагромождение (MichaelBurov)
O&G, sakh.grounded ice hummockстамуха (плавающее ледовое нагромождение)
ice.form.grounded ice hummocksстамуха
ice.form.grounded ice hummocksсевшие на мель торосы
oilgrounded/floating ice hummockстамуха (плавающее ледовое нагромождение andrushin)
hydrol.gull hummockгидролакколит
hydrol.gull hummockпинго
hydrol.gull hummockбулгуннях
water.res.hummock agroundсидящий на грунте торос
water.res.hummock agroundстамуха
Makarov.hummock agroundстамуха (торосистое образование, сидящее на грунте или на мели)
goldmin.hummock-and-hallow reliefбугристо-котлованный рельеф (Leonid Dzhepko)
Gruzovik, ecol.hummock-and-hollowбугристо-котловинный
gen.hummock-and-hollowбугристо-котловинный
geol.hummock-and-hollow topographyволнистый, бугристо-котловинный рельеф
Makarov.hummock-and-hollow topographyволнистый рельеф
cartogr.hummock-and-hollow topographyбугристо-котловинный рельеф
mining.hummock-and-hollow topographyбугристо-котлованный рельеф
O&Ghummock fieldполе торосов (MichaelBurov)
Makarov.hummock grasslandсообщество ксероморфных трав, образующих изолированные кочки
O&G, sakh.a.hummock iceторосистый лёд
Makarov.hummock in cryogenic topographyвыпуклая форма криогенного рельефа
ecol.hummock mireбугристое болото (MichaelBurov)
ecol.hummock ridgeгряда (на болоте)
ice.form.hummock ridgeгряда торосов (для направления EN -> RU twinkie)
ice.form.hummock ridgeгряда торосов >> (для направления EN <-> RU <)
ecol.hummock-ridge bogгрядово-мочажинное болото
ecol.hummock-ridge complexгрядово-мочажинный комплекс
ecol.hummock-ridge complexгрядково-мочажинный комплекс (на болоте)
Makarov.hummock standing on the ground or in shallow waterторосистое образование, сидящее на грунте или на мели
ecol.hummock tundraкочкарная тундра
tech.ice hummockторос
ecol.Kazakh HummocksКазахский мелкосопочник (zartus9112)
hydrol.moss hummockмоховая кочка
O&G, sakh.multi-year ice hummockторос многолетнего льда
hydrol.old hummockмноголетний торос
ocean.old hummockмноголетний частично перекристаллизовавшийся торос
Gruzovik, glac.old ice hummockмноголетний торос
Gruzovikpile up with ice hummocksнаторосить (pf of торосить)
gen.pile up with ice hummocksторосить
Gruzovik, glac.pile up with ice hummocksторосить (impf of наторосить)
gen.pile up with ice hummocksнаторосить
Makarov.pressure processes by which sea ice becomes broken up and piled into hummocksобразование нагромождений и обломков морского льда в процессе его деформации
agric.sedge hummockосоковая кочка
ecol.space between hummocksмежкочье
ecol.stranded hummockстамуха
ocean.stranded hummockторосистые нагромождения льда у берега или на мели
ecol.stranded hummockторосистое нагромождение у берега
nautic.stranded hummockторосистые нагромождения льда на мели (вк)
water.res.stranded hummockторосистое нагромождение льда на мели
water.res.stranded hummockторосистое нагромождение льда у берега
hydrol.stranded hummockторосистое нагромождение льда у берега или на мели
nautic.stranded hummockторосистые нагромождения льда у берега (вк)
Makarov.stripe hummockполосчатый бугор
Makarov.submarine counterpart of a hummockподводная часть тороса
hydrogeol.swelling hummockбулгуннях (якут.) булгуннях – характерный куполовидный холм с ледяным ядром MichaelBurov)
geol.swelling hummockбугры пучения (lxu5)
Makarov.thick mass of floe ice composed of a hummock or a group of hummock frozen togetherбольшой торос или группа смерзшихся торосов, образующих отдельную льдину, находящуюся на плаву
ocean.very old hummockмноголетний полностью перекристаллизовавшийся торос
agrochem.wind hummockэоловый песчаный бугорок