| English | Russian |
| hundred grand | сто тысяч долларов (for a hundred grand – за сто тысяч долларов Damirules) |
| hundred proof | лучший |
| hundred proof | неподдельный |
| hundred proof | настоящий |
| hundred proof | оригинальный |
| hundred proof | подлинный |
| hundred proof | высшего качества |
| hundreds of times | на репите (т.е. на повторе, без конца Alex_Odeychuk) |
| keep it hundred | придерживаться своих принципов (Keep it 100 is a slang phrase that means being authentic and truthful, akin to "keeping it real.": Keeping it 100 (or keeping it one "hunnit," an alternative way of saying the same thing) means to be you, be honest, be true to yourself and the people you love, be unapologetic but respectful at the same time, and be the best at what you do. andreon) |
| keep it hundred | быть самим собой (Keep it 100 is a slang phrase that means being authentic and truthful, akin to "keeping it real.": Keeping it 100 (or keeping it one "hunnit," an alternative way of saying the same thing) means to be you, be honest, be true to yourself and the people you love, be unapologetic but respectful at the same time, and be the best at what you do. andreon) |
| keep it hundred | быть честным (Keep it 100 is a slang phrase that means being authentic and truthful, akin to "keeping it real.": Keeping it 100 (or keeping it one "hunnit," an alternative way of saying the same thing) means to be you, be honest, be true to yourself and the people you love, be unapologetic but respectful at the same time, and be the best at what you do. andreon) |
| the four hundred | человек, относящийся к элите общества |
