idler – phrases

Terms for subject Informal containing idler | all forms

English	Russian
an establishment consisting of idle and incompetent people	богадельня
idle gossip	турусы
idle onlooker	ротозей
idle onlooker	зевака
idle talk	пустозвонство
idle talk	разводы
idle talk	трёп
idle talk	трепотня
idle talk	раздобары
idle talk	шалтай-болтай
idle talk	раздобры (= растабары)
idle talk	разговорчик
idle talk	трепня
idle talk	разговорчик
idle talk	трепня (= трепотня)
idle talk	растабары
idle talk	пустомельство
idle talk	лопотня
idle talker	пустолайка
idle talker	пустословка
idle talker	пустозвон
idle talker	пустоплёт
idle talker	пустозвонка
idle worker	безработный (Alexander Matytsin)