 |
| English | Russian |
| belt idler | поддерживающий ролик ленточного транспортера |
| belt idler | поддерживающая роликовая опора ленточного транспортера |
| carrier idler | поддерживающий ролик ленточного транспортера |
| carrier idler | поддерживающая роликовая опора ленточного транспортера |
| chain idler | натяжная звёздочка (цепного транспортера или цепной передачи) |
| multiroll idler | многороликовая опора (ленточного транспортера) |
| return idler | ведомый барабан (транспортера) |
| sprocket idler | натяжная звёздочка (цепного транспортера или цепной передачи) |